Die Suche ergab 137 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Prishilla
Di, 27. Dez 2005, 0:00
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Kennt Ihr Albanische Bücher auf Deutsch?
Antworten: 1
Zugriffe: 706

Kennt Ihr Albanische Bücher auf Deutsch?

Hallo Zusammen

Kennt Ihr Bücher mit albanischen Geschichten auf Deutsch?
Vielen Dank im Voraus für eure Antworten!
von Prishilla
Sa, 24. Dez 2005, 12:51
Forum: Albanische Sprache
Thema: !!!Benötige Dringende Übersetzung!!!
Antworten: 11
Zugriffe: 1715

Habe mich für die Variante von Besi entschieden.... Danke nochmals für Eure Unterstützung!
Wünsche Euch allen frohe Weihnachten und ein friedliches Fest der Liebe!
von Prishilla
Sa, 24. Dez 2005, 12:15
Forum: Albanische Sprache
Thema: !!!Benötige Dringende Übersetzung!!!
Antworten: 11
Zugriffe: 1715

Ihr seid toll!
von Prishilla
Sa, 24. Dez 2005, 12:03
Forum: Albanische Sprache
Thema: !!!Benötige Dringende Übersetzung!!!
Antworten: 11
Zugriffe: 1715

Vieeelen Dank für Eure Übersetzungen!!! Klasse. Freue mich riesig, denn ich möchte es Ihm aufs Weihnachtskärtchen schreiben! Jetzt, bin ich mir nur nicht ganz sicher, welches ich nehmen soll! Seine Eltern werden es ganz bestimmt auch lesen :oops: ... Ist vielleicht eine doofe Frage, aber ist beides ...
von Prishilla
Sa, 24. Dez 2005, 11:32
Forum: Albanische Sprache
Thema: !!!Benötige Dringende Übersetzung!!!
Antworten: 11
Zugriffe: 1715

Bitte bitte, übersetzt es mir!!! ich benötige es dringend!!! Bitte!!! :?
von Prishilla
Sa, 24. Dez 2005, 10:35
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: albanische, KATHOLISCHE hochzeit!!! Wichtig
Antworten: 7
Zugriffe: 3558

Vielen Dank für eure Antworten!
von Prishilla
Sa, 24. Dez 2005, 1:42
Forum: Albanische Sprache
Thema: !!!Benötige Dringende Übersetzung!!!
Antworten: 11
Zugriffe: 1715

!!!Benötige Dringende Übersetzung!!!

Hallo Möchte meinem Schatz etwas auf KOSOVO- ALBANISCH schreiben. Wer kann mir folgendes Übersetzen? Mein Liebling Ich hoffe, dass ich dir mit diesem Geschenk eine grosse Freude mache. Wenn es dir mal schlecht geht, dann schau in dieses Album. Bin mir sicher, dass du dann gleich wieder lachen kannst...
von Prishilla
So, 27. Nov 2005, 12:23
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: albanische, KATHOLISCHE hochzeit!!! Wichtig
Antworten: 7
Zugriffe: 3558

Hallo

Hm... ist es denn nicht irgendwie so, dass sich während der Trauung die Braut irgendwie anderst verhält als normal? Mein Freund hat mir mal etwas von geschlossenen Augen erzählt.... Stimmt das?

Grüsse
von Prishilla
Fr, 25. Nov 2005, 20:14
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: albanische, KATHOLISCHE hochzeit!!! Wichtig
Antworten: 7
Zugriffe: 3558

Hi zusammen

Die Hochzeit möchten wir hier feiern....
von Prishilla
Fr, 25. Nov 2005, 0:45
Forum: Albanische Sprache
Thema: Übersetzer/in gesucht
Antworten: 5
Zugriffe: 905

Danke Besi. Also wenn ich es richtig verstehe, gibt es sprachliche unterschiede zwischen albanisch-albanisch und kosovo-albanisch?
von Prishilla
Fr, 25. Nov 2005, 0:43
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: erziehung in albanien (erziehungswissenschaft)
Antworten: 46
Zugriffe: 11205

Hallo. Sorry dass ich so sage, aber die weiblichen Christen (Albanerinnen) die ich kenne, werden viiiiell strenger erzogen! Nichts gegen den Islam... aber die katholischen Mädchen oder Frauen (die die ich kenne, versteht sich) sind die anständigeren. In meiner Umgebung sind die muslimischen Albaneri...
von Prishilla
Fr, 25. Nov 2005, 0:25
Forum: Albanische Sprache
Thema: Lern cd-rom albanisch????
Antworten: 3
Zugriffe: 1001

Hallo

Ich habe die CD Rom Kauderwelsch Digital , Wort für Wort. Sie ist super! Brauchst halt nur ein bisschen Geduld.... Ist eine schwirge und komplizierte Sprache.

Grüsse

Prishilla
von Prishilla
Fr, 25. Nov 2005, 0:22
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: katholische Namen
Antworten: 5
Zugriffe: 6935

Falemenderit!
von Prishilla
Do, 24. Nov 2005, 23:52
Forum: Albanische Sprache
Thema: Übersetzer/in gesucht
Antworten: 5
Zugriffe: 905

Hallo Besi!

Vielen Dank für deine Übersetzung. Nun, ich weiss, ihr habt verschiedene Dialekte. Mein Freund kommt aus Peja. Ist deine Übersetzung für Ihn ungefähr das Richtige? Oder wird er mich auslachen? :lol:

Vielen vielen Dank.

Lieber Gruss Prishilla
von Prishilla
Do, 24. Nov 2005, 23:50
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: albanische, KATHOLISCHE hochzeit!!! Wichtig
Antworten: 7
Zugriffe: 3558

albanische, KATHOLISCHE hochzeit!!! Wichtig

Hallo Ich bin neu im Forum und habe deshalb viiiieeele Fragen, die Ihr mir hoffentlich beantworten könnt. Ich bin mit meinem albanischen Freund (Katholik) seit fast 4 Jahren zusammen. Seine Familien kenne ich bereits und da er sich das Leben ohne mich nicht vorstellen kann, möchten wir in wenigen Ja...
von Prishilla
Do, 24. Nov 2005, 23:43
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: katholische Namen
Antworten: 5
Zugriffe: 6935

katholische Namen

Guten Abend

Könnt Ihr mir bitte albanische Vornamen sagen, die bei Katholiken benutzt werden?

Danke.
von Prishilla
Do, 24. Nov 2005, 23:31
Forum: Albanische Sprache
Thema: Übersetzer/in gesucht
Antworten: 5
Zugriffe: 905

Übersetzer/in gesucht

Hallo zäme

Ich brauche dringend Eure Hilfe. Wer kann oder möchte mir was übersetzen?

Folgendes:

Mein Lieber, bitte mach dich selber nicht kaput. Wir könnten es zusammen schaffen... Aber du musst es ganau so wollen wie ich! Zusammen sind wir stark!
:oops:

Danke.

Zur erweiterten Suche