Die Suche ergab 45 Treffer

Zur erweiterten Suche

von ego
Di, 14. Jun 2011, 12:25
Forum: Leben in Westeuropa
Thema: Heiraten in der Schweiz
Antworten: 1
Zugriffe: 1194

Heiraten in der Schweiz

hallo zusammen mein verlobter ist im kosovo. wir wollten dieses jahr heiraten. aus gesundheitlichen gründen kann ich die nächsten monate nicht in den kosovo fliegen. wisst ihr ob ich meinen verlobten hier in der schweiz heiraten kann? falls ja wie ist das vorgehen. ich frage hier erst, da ich mir da...
von ego
Di, 08. Jun 2010, 11:46
Forum: Albanische Sprache
Thema: passende übersetzung für eine begrüssungsrede
Antworten: 3
Zugriffe: 954

danke melanie
von ego
Mo, 07. Jun 2010, 21:48
Forum: Albanische Sprache
Thema: passende übersetzung für eine begrüssungsrede
Antworten: 3
Zugriffe: 954

passende übersetzung für eine begrüssungsrede

.................................................................
von ego
Sa, 03. Mai 2008, 18:09
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Wie können Deutsche Moslems werden???
Antworten: 4
Zugriffe: 1744

hallo sandra jeder mensch kann moslem werden, unabhängig seiner nationalität. um eine muslima (weibliche bezeichnung für moslem) zu werden reicht es: in gegenwart von zwei personen (muslimen) das glaubensbekenntnis auszusprechen: Ashadu an la ilaha ilallah wa ashadu ana mohammed rasuluh allah, (deu...
von ego
So, 20. Apr 2008, 19:56
Forum: Shqip
Thema: Tema te ndryshme shoqerore
Antworten: 119
Zugriffe: 33706

tung j-girl

ka dhe nje fjali tjeter:

Largesi eshte per dashurine ashtu si era eshte per zjarrin. Shuan ate te voglin por ushqen ate te madhin.

:)
von ego
So, 09. Dez 2007, 1:43
Forum: Leben in Westeuropa
Thema: schengen-visum für dänemark
Antworten: 3
Zugriffe: 1497

schengen-visum für dänemark

hallo zusammen ich wusste nicht wo meine frage posten, hoff in dieser abteilung ist es ok. eine freundin von mir will nach dänemark für 10 tage. sie hat einen mazedonischen pass und ausländerausweis c. nun meine frage, braucht sie ein schengenvisum für die einreise nach dänemark? hab im net nichts g...
von ego
So, 23. Sep 2007, 1:08
Forum: albanien.ch
Thema: Film-Zitate
Antworten: 103
Zugriffe: 38842

"Ich muss mich um mein Mädchen kümmern!!!"

das sagt matt damon am schluss im good will hunting. ich liebe diesen film :)
von ego
Di, 18. Sep 2007, 0:28
Forum: albanien.ch
Thema: Ein paar weise Worte
Antworten: 109
Zugriffe: 37495

ein paar sprüche (weisheiten) auf albanisch: - nuk ka gje me te keqe se ti kujtojsh ditet e bukura ne mizeri -aty ku hane dhe nuk te japin,aty ku flet dhe nuk te degjojn -ike sa me pare -zoti i jep ushqim cdo zogu por nuk ia cet ne cerdhe -Largesi eshte per dashurine ashtu si era eshte per zjarrin. ...
von ego
Do, 13. Sep 2007, 19:09
Forum: Leben in Westeuropa
Thema: Ramazan
Antworten: 282
Zugriffe: 71636

@inspiration hi ramadan und shawal, das sind die namen der monate auf arabisch. ramadan heisst der 9. monat. bei uns heisst er september, auf albanisch shtator. die haben einfach nur die monatsnamen auf albanisch und arabisch geschrieben in dieser tabelle. ich hoff ich konnts einigermassen erklären....
von ego
Mo, 27. Aug 2007, 18:22
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte schnell übersetzen
Antworten: 2
Zugriffe: 704

ist ein megaschönes sms, ich versuchs mal in meinem dialekt zu übersetzen:

me lejo te jem nje loti yte, te lindi ne syrin tend, te jetoj ne faqen tend dhe te vdes ne buzet tua. dhe sikur te ishe ty nje lotu ime, kur ne jete sdo te kisha qaj nga friga mos tet humbi ty.
von ego
Mi, 04. Apr 2007, 0:41
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Wie bringt man eine albanische Frau über gefühle zu sprechen
Antworten: 148
Zugriffe: 17913

wenn man romeo mit björn vergleicht, ist romeo eine null :) ich frag mich nur ob diese story wahr ist (wie ja schon viele hier). aber ohne die anna zu beleidigen oder so, aber dass ihr mann der obertyrann ist, kann ich nicht abkaufen. weil wenn der typ doch so schlimm wäre, würde er ihr doch nie all...
von ego
Do, 08. Feb 2007, 11:54
Forum: Albanische Sprache
Thema: Lehnwörter des Deutschen im Albanischen?
Antworten: 31
Zugriffe: 6910

lustiges thema :)

der boden - bodeni (sagt man bei uns viel)

das gibts noch

der schraubenzieher - shtrafsigeri oder so :) ich weiss nicht woher das kommt aber hat vielleicht den ursprung schon im deutschen schraubenzieher

der bahnhof - bahnhofi :) wer sagt schon stationi trenave :D
von ego
Di, 26. Dez 2006, 18:39
Forum: Shqip
Thema: Muzike - Cilen kenge jeni duke degjuar ne kete moment?
Antworten: 373
Zugriffe: 162936

genti von tingulli 3nt feat. flori, niher ne jete
great song
kennt jemand den songtext? :)
von ego
Di, 26. Dez 2006, 16:04
Forum: Musik
Thema: songtexte
Antworten: 101
Zugriffe: 67405

lyrics von genti (von tingulli 3nt) und flori

salut hab ein neues lied von genti und flori entdeckt, es heisst niher ne jete. hat jemand die lyrics zu diesem song? hab gegoogelt aber leider nichts gefunden. hier der song, check it out ;) http://tingulli3nt.blogspot.com falls jemandem langweilig ist, kann er ja den text aufschreiben, ich versteh...
von ego
So, 24. Dez 2006, 0:03
Forum: Leben in Westeuropa
Thema: Albaner-Polizisten auf Streife in der Schweiz
Antworten: 13
Zugriffe: 4374

"Warum also nicht albanische Drogenfahnder auf albanische Drogendealer ansetzen?" das ist ja witzig die fahnder kooperieren mit den dealern :) die "polizisten" decken all ihre geschäfte und erhalten ihren anteil und nach 5 jahr wandern sich als reiche albaner aus stellt euch vor ein albanischer poli...
von ego
Mo, 11. Dez 2006, 14:39
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: interpretation eines sms
Antworten: 3
Zugriffe: 1395

:) ihr habt recht, alles andere ist wunschdenken
von ego
Mo, 11. Dez 2006, 12:23
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: interpretation eines sms
Antworten: 3
Zugriffe: 1395

interpretation eines sms

seid gegrüsst :) ich hab jemandem zum geburtstag gratuliert und dann hat er das sms so erwidert: flm teper urimi par mvje nga ti dhe per ket gje ndihem mir suksese dhe ti gjitha sferat auf deutsch: vielen dank der erste glückwunsch kommt von dir und wegen dieser sache fühle ich mich gut dir auch erf...
von ego
Mi, 08. Nov 2006, 9:02
Forum: Leben in Westeuropa
Thema: BITTE HELFT!!!!
Antworten: 12
Zugriffe: 3506

Salut, 1. deine absicht zu helfen, find ich sehr vorbildlich, und wünsch dir viel erfolg. 2. da es sich um ein grösseren betrag handelt, würde ich dir empfehlen, ein konto einzurichten, geh mal zu deiner bank, die können dich dort beraten, ist am einfachsten. dann kannst du direkt, die kontonummer z...
von ego
Mo, 16. Okt 2006, 20:24
Forum: Leben in Westeuropa
Thema: Balkan-Raser
Antworten: 26
Zugriffe: 6489

meine brüder mussten für mehrere monate den führerschein abgeben :-) das tat weh, ein paar albanische freunde von mir auch
noch fragen? :wink:
von ego
So, 15. Okt 2006, 22:19
Forum: Albanische Sprache
Thema: bitte um eine übersetzung!!!!
Antworten: 27
Zugriffe: 3737

hi angel 5189 ich versuch dir den text zu übersetzen, aber es hat glaub ich einige fehler und ist nicht immer verständlich, ich versuch den text 1:1 zu übersetzen, aber eben ist nicht alles korrekt, da ich nicht jedes wort verstanden habe und übersetzen wusste. vielleicht können dann die anderen use...

Zur erweiterten Suche