Die Suche ergab 20 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Chiara
Sa, 10. Mär 2012, 1:33
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte kurze Übersetzung... Danke!
Antworten: 1
Zugriffe: 1772

Bitte kurze Übersetzung... Danke!

Si jie oj blerime?
Mejr flm... Tej???
von Chiara
Sa, 10. Mär 2012, 1:32
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich schon wieder... :-( Bitte kurze Übersetzung... Danke!
Antworten: 1
Zugriffe: 1848

Ich schon wieder... :-( Bitte kurze Übersetzung... Danke!

Si jie oj blerime?
Mejr flm... Tej???
von Chiara
Fr, 17. Feb 2012, 8:35
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte kurze Übersetzung.... Danke...
Antworten: 3
Zugriffe: 2360

Re: Bitte kurze Übersetzung.... Danke...

Würde ich wirklich gerne - kann es aber nicht....
von Chiara
Fr, 17. Feb 2012, 7:42
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte kurze Übersetzung.... Danke...
Antworten: 3
Zugriffe: 2360

Bitte kurze Übersetzung.... Danke...

Bambino osht i joti?
Jo jo neip e kom...
von Chiara
Fr, 10. Feb 2012, 12:44
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen.... Danke...
Antworten: 7
Zugriffe: 4993

Re: Bitte übersetzen.... Danke...

Du hast Recht! Und es berührt mich total, dass du das so siehst, obwohl du mich nicht kennst.... Aber es ist richtig... Hab schon den ersten Schritt getan - gehe nicht mehr in Pizzeria arbeiten... War so wieso nie gute Umgebung dort für mich.... Wegziehen kann ich leider nicht, da ich einen neunjähr...
von Chiara
Do, 09. Feb 2012, 16:07
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen.... Danke...
Antworten: 7
Zugriffe: 4993

Re: Bitte übersetzen.... Danke...

Das ist echt nett von dir Saloni! Mein Selbstbewusstsein ist momentan echt am Tiefpunkt... Ich war schon bei 3 Therapeuten, um alles aufzuarbeiten & von ihm loszukommen... Aber es hat nie geklappt... Das Problem ist, dass ich in der Pizzeria in der Ortschaft arbeite & er ständig dort ist... ...
von Chiara
Mi, 08. Feb 2012, 23:20
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen.... Danke...
Antworten: 7
Zugriffe: 4993

Re: Bitte übersetzen.... Danke...

Danke erstmal für die Übersetzung! Ich bin jetzt über 3 Jahre mit ihm zusammen & ich weiß, dass er mit anderen Frauen Kontakt hat (mit Ex und und und)... Er war nie treu... Er ist verheiratet, hat 3 Kinder... Auch eines vor der Ehe - also insgesamt vier... Er hat alle Frauen immer [Schimpfwörter...
von Chiara
Mi, 08. Feb 2012, 18:11
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen.... Danke...
Antworten: 7
Zugriffe: 4993

Bitte übersetzen.... Danke...

Ich weiß, dass ihr euch sicher denkt, ich bin verrückt, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass mein Freund mich betrügt... Leider kann ich die Sprache nicht & ich brauch einen eindeutigen Beweis... Die Mittel sind nicht fair, das weiß ich, aber ich hab schon so viel gelitten & ohne diesen Be...
von Chiara
Do, 19. Jan 2012, 20:49
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte kurze Übersetzung! DANKE
Antworten: 2
Zugriffe: 2323

Re: Bitte kurze Übersetzung! DANKE

Ich weiß, dass darf man nicht, aber bitte übersetzen... :-) ku ji mi motr .. Azqe be vllaqko sot nuk punoj pushoj tej si ije collet mejr .. Ne oun nuk punoi .neie kreit meir me shnet .me mene moum poit ,se doktoiri me ka thouan se nuk ka ilac pr dhy ? .. heheheheh ce qysh keje shyqyr me shnet qysh j...
von Chiara
Do, 19. Jan 2012, 5:36
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte kurze Übersetzung! DANKE
Antworten: 2
Zugriffe: 2323

Bitte kurze Übersetzung! DANKE

- Hey, sie shkon?
- Mejr flm....
von Chiara
Mo, 16. Jan 2012, 15:28
Forum: Albanische Sprache
Thema: Was heißt bitte
Antworten: 2
Zugriffe: 1882

Re: Was heißt bitte

Te falemenderit! :-)
von Chiara
Mo, 16. Jan 2012, 13:16
Forum: Albanische Sprache
Thema: Was heißt bitte
Antworten: 2
Zugriffe: 1882

Was heißt bitte

te faleminderit oder te faleminerit? DANKE....
von Chiara
Do, 22. Dez 2011, 9:53
Forum: Albanische Sprache
Thema: Könnt ihr mir das bitte übersetzen? Ist wichtig...
Antworten: 5
Zugriffe: 2967

Re: Könnt ihr mir das bitte übersetzen? Ist wichtig...

Danke für die Übersetzung!!!! Echt nett von euch!
von Chiara
Mi, 21. Dez 2011, 9:31
Forum: Albanische Sprache
Thema: Könnt ihr mir das bitte übersetzen? Ist wichtig...
Antworten: 5
Zugriffe: 2967

Re: Könnt ihr mir das bitte übersetzen? Ist wichtig...

Verstehe leider gar nix & da er jetzt heimgefahren ist und mit dieser Frau geschrieben hat, dachte ich, dass es wichtig ist - für mich.... Würde ich nie machen :D
von Chiara
Di, 20. Dez 2011, 17:47
Forum: Albanische Sprache
Thema: Könnt ihr mir das bitte übersetzen? Ist wichtig...
Antworten: 5
Zugriffe: 2967

Könnt ihr mir das bitte übersetzen? Ist wichtig...

HALO BLERIME,sie kalon ?nji pyqje te lutem ,pi ku jie Pi ketcove...pse....?? .. ene un jem pi krcove .. Ok .. pi kuit fshati ?jetoni ne itali Pi berikove ...po ne itali.. .. bela italia, shum bukur..un jetoi ne austri , .. Ahaa..ok .. ok ,buono note ,te faleminderit .. Ok BUONA NOTTE .. gute nacht
von Chiara
Mo, 14. Nov 2011, 4:30
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen! Danke
Antworten: 0
Zugriffe: 1400

Bitte übersetzen! Danke

Vielen Dank für Übersetzung!

- si je kusho
- ookusho meir kreit. ju si jeni
- mer collet si i ke
- meir kreit jemi, cysh ka ne nji te reie ka neie
- azho krejt me te vjetra ajrli shpeja te qoft e gzofshi
- te falemenerit

DANKE!
von Chiara
Sa, 05. Nov 2011, 7:48
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen! DANKE!
Antworten: 6
Zugriffe: 2700

Re: Bitte übersetzen! DANKE!

Danke nochmals! Sehr nett von dir!
von Chiara
Do, 03. Nov 2011, 9:43
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen! DANKE!
Antworten: 6
Zugriffe: 2700

Re: Bitte übersetzen! DANKE!

Ah - eine Frage hätte ich noch! :D Der Vorschlag mit Neujahr kommt von ihm oder ihr?
von Chiara
Do, 03. Nov 2011, 9:35
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen! DANKE!
Antworten: 6
Zugriffe: 2700

Re: Bitte übersetzen! DANKE!

Vielen lieben Dank für die schnelle Übersetzung! Habt mir echt weitergeholfen. Ja - mazedonisch wird schon stimmen. Er ist Albaner aus Mazedonien. Wenn ich wieder mal eine Übersetzung brauche, werde ich es wieder hier reinstellen! Schönen Tag noch & ganz liebe Grüße aus Österreich!!!
von Chiara
Do, 03. Nov 2011, 8:15
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte übersetzen! DANKE!
Antworten: 6
Zugriffe: 2700

Bitte übersetzen! DANKE!

Hallo, ich bin neu hier. Könnt ihr mir bitte diesen Dialog übersetzen? Sie: si je o kusho Er: meir jemi ju si jeni Sie: meir collet si jon Er: kreit okay, ke ju cyph ka ne nji te reie Sie: agjo be me ka mou tet shof moti ste kum pa Er: po hecnite reim pak Sie: po nuk nom pushim hecni ju neniher Er: ...

Zur erweiterten Suche