{"id":776,"date":"2017-07-08T23:16:54","date_gmt":"2017-07-08T22:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?p=776"},"modified":"2017-07-09T21:30:23","modified_gmt":"2017-07-09T20:30:23","slug":"neues-unesco-welterbe-in-albanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/","title":{"rendered":"Neues UNESCO-Welterbe in Albanien"},"content":{"rendered":"<h4>Schutz f\u00fcr Buchenw\u00e4lder in Tropoja und Librazhd<\/h4>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Zwei unbekannte Ecken Albaniens wurden diese Woche von der UNESCO zu Welterbest\u00e4tten erkl\u00e4rt. Es handelt sich um W\u00e4lder mit Rotbuchen in abgeschiedenen Bergregionen in Grenzn\u00e4he.<\/p>\n<p>Das Welterbe beschr\u00e4nkt sich nicht auf Albanien, sondern umfasst unter der Bezeichnung \u00bbBuchenurw\u00e4lder und Alte Buchenw\u00e4lder der Karpaten und anderer Regionen Europas\u00ab Dutzende von Gebieten in dreizehn verschiedenen L\u00e4ndern Europas inklusive in Deutschland und \u00d6sterreich (und vielleicht auch bald mal in der Schweiz). Gegr\u00fcndet wurde die Welterbest\u00e4tte 2007 mit Karpatenw\u00e4lder in der Slowakei und in der Ukraine, 2011 kamen diverse W\u00e4lder in Deutschland hinzu. Albanien konnte hier somit von einer internationalen Bewegung profitieren.<\/p>\n<p>Die Buchenw\u00e4lder sind die erste UNESCO-Naturerbest\u00e4tte in Albanien. Die beiden Regionen standen bis jetzt nicht im Fokus der Tourismuspolitik und des Umweltschutzes in Albanien. Aber immerhin stehen sie schon l\u00e4nger unter Schutz. Und immerhin konnten sich in diesen abgeschiedenen Ecken gr\u00f6ssere W\u00e4lder erhalten.<\/p>\n<div id=\"attachment_777\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?attachment_id=777\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-777\" class=\"wp-image-777 size-medium\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-777\" class=\"wp-caption-text\">H\u00f6here Lagen des Gashitals, Tropoja<\/p><\/div>\n<p>Das Tal des Gashi-Flusses ist ein striktes Naturreservat in <a href=\"https:\/\/albanien.ch\/albanien_info\/albanische-alpen-valbona-koman\/\">Tropoja<\/a>. Es liegt ganz im Nordosten des Landes in unerschlossenem Bergland hinter dem Shk\u00eblzen und \u00f6stlich des Valbonatals. Weitere Nachbart\u00e4ler liegen schon jenseits der Grenze in Kosova und Montenegro. Das enge Tal ist nur zu Fuss zu erreichen und bis jetzt abgesehen von etwas Weidewirtschaft und ein paar Wanderern in h\u00f6heren Lagen kaum beeintr\u00e4chtigt. Das Gebiet umfasst nebst Buchenw\u00e4ldern auch andere Baumarten und waldfreies Hochgebirge. Die albanischen Beh\u00f6rden geben an, dass rund ein Drittel des Gebiets aus Buchenwald bestehe, geben aber auch gleich zu, dass genaue Daten fehlen.<\/p>\n<p>Das zweite Gebiet liegt in Ostalbanien an der Grenze zu Mazedonien. Die W\u00e4lder von Rajca liegen im abgeschiedenen Bustricatal zwischen den Bergen Shebenik und Jablanica im nach ihnen benannten Nationalpark. Der Wald von Rajca konnte sich als grenznahes Sperrgebiet lange erhalten, aber auch hier sind vermutlich grosse Teil des Gebiets waldfrei oder von anderen Baumarten dominiert.<\/p>\n<p>Buchenw\u00e4lder an steilen Bergh\u00e4ngen d\u00fcrften nur ein geringes touristisches Potential haben. Vermutlich wird das UNESCO-Welterbe-Label aber doch bald Touristen in die Gebiete locken. Die Bergregionen sind durchaus auch sehenswert. Es bleibt zu hoffen, dass die unber\u00fchrte Natur dieser W\u00e4lder und Berggebiete erhalten bleibt und sich die Besucherstr\u00f6me vielleicht in benachbarte, ebenfalls sehenswerte Bergwelten leiten lassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>(nlA)<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Flefterkokapolitikan%2Fposts%2F1739818172699606&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"643\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schutz f\u00fcr Buchenw\u00e4lder in Tropoja und Librazhd<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[317,316,315,313,276,314,234,310,22,311,241,312],"class_list":["post-776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles-aus-albanien","tag-buchen","tag-gashi","tag-jablanica","tag-librazhd","tag-naturschutz","tag-shebenik","tag-tourismus","tag-tropoja","tag-umweltschutz","tag-unesco","tag-wald","tag-welterbe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Neues UNESCO-Welterbe in Albanien - News by newsletter Albanien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neues UNESCO-Welterbe in Albanien - News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Schutz f\u00fcr Buchenw\u00e4lder in Tropoja und Librazhd\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-08T22:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-09T20:30:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/\",\"name\":\"Neues UNESCO-Welterbe in Albanien - News by newsletter Albanien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-08T22:16:54+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-09T20:30:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"H\u00f6here Lagen des Gashitals, Tropoja\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neues UNESCO-Welterbe in Albanien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\",\"name\":\"News by newsletter Albanien\",\"description\":\"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\",\"name\":\"Lars\",\"description\":\"Redaktor und Betreiber von albanien.ch\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neues UNESCO-Welterbe in Albanien - News by newsletter Albanien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Neues UNESCO-Welterbe in Albanien - News by newsletter Albanien","og_description":"Schutz f\u00fcr Buchenw\u00e4lder in Tropoja und Librazhd","og_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/","og_site_name":"News by newsletter Albanien","article_published_time":"2017-07-08T22:16:54+00:00","article_modified_time":"2017-07-09T20:30:23+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lars","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/","name":"Neues UNESCO-Welterbe in Albanien - News by newsletter Albanien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg","datePublished":"2017-07-08T22:16:54+00:00","dateModified":"2017-07-09T20:30:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg","width":800,"height":533,"caption":"H\u00f6here Lagen des Gashitals, Tropoja"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2017\/07\/neues-unesco-welterbe-in-albanien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neues UNESCO-Welterbe in Albanien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/","name":"News by newsletter Albanien","description":"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33","name":"Lars","description":"Redaktor und Betreiber von albanien.ch","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bjeshket_e_Torkuzit.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":781,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776\/revisions\/781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}