{"id":540,"date":"2016-04-04T21:04:15","date_gmt":"2016-04-04T20:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?p=540"},"modified":"2016-04-04T21:37:03","modified_gmt":"2016-04-04T20:37:03","slug":"von-tirana-bis-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/","title":{"rendered":"Von Tirana bis Panama"},"content":{"rendered":"

Auch Albanien taucht in den \u00bbPanama Papers\u00ab auf. Im Vergleich zu anderen L\u00e4ndern ist der Umfang der albanischen Offshore-Aktivit\u00e4ten zwar bescheiden, k\u00f6nnten aber doch einen Politskandal mit sich bringen. W\u00e4hrend die vollst\u00e4ndigen Daten noch ausstehen, steht der Gesch\u00e4ftsmann Ismail Mulleti bereits im Mittelpunkt der medialen Aufmerksamkeit in Albanien.<\/h4>\n

<\/p>\n

\"\u00bbPanama<\/a>

\u00bbPanama Papers\u00ab: Aktivit\u00e4ten in Albanien<\/p><\/div>\n

In den 11,5 Millionen Dateien der panamesischen Anwaltskanzlei \u00bbMossack Fonseca\u00ab tauchen nur zwei Firmen, drei Nutzniesser und 22 Shareholders mit einem Bezug zu Albanien auf. Um wen es sich hier handelt, ist noch nicht publik. Aber ein Fall macht in Albanien schon Schlagzeilen.<\/p>\n

Ismail Mulletis Benzin-Firma<\/h5>\n

Ein Konstrukt von Firmen des Gesch\u00e4ftsmanns Ismail Mulleti und des israelischen Anwalts Assaf Halkin wurde von der israelischen Zeitung \u00bbHaaretz\u00ab offengelegt<\/a>. Sie haben auf der Karibikinsel Anguilla eine Offshore-Firma gegr\u00fcndet, deren Zweck \u00bbInvestments in albanische High-Tech-Firmen\u00ab ist. Gegen\u00fcber der Zeitung erkl\u00e4rte Halkin, dass es prim\u00e4r um den \u00bbVerkauf von Feuerungstechnik\u00ab gehe.<\/p>\n

Wie albanische Journalisten von \u00bbNews24\u00ab und \u00bbBalkanWeb\u00ab herausfanden<\/a>, geh\u00f6rt der Offshore-Firma \u00bbGFI Technologies\u00ab die albanische Firma \u00bbGFI Albania\u00ab. Diese Firmen wurden gegr\u00fcndet, kurz bevor \u00bbGFI Albania\u00ab von der albanischen Regierung f\u00fcr 150 Millionen Euro eine zehnj\u00e4hrige Konzession f\u00fcr die Treibstoffkennzeichnung erhalten hat.<\/p>\n

Weitere Firmen im Konglomerat sind die kanadische \u00bbGlobal Fluids International\u00ab und \u2013 wie \u00bbTop Channel\u00ab berichtet<\/a> \u2013 die \u00bbPetroleum Consulting Partners\u00ab, die 2012 in der Schweiz gegr\u00fcndet wurde. Diese Aktiengesellschaft ist eine Briefkastenfirma im Kanton Zug. Sie hat, wie unsere Abkl\u00e4rungen ergeben haben, ihre Adresse im gleichen Geb\u00e4udekomplex\u00a0 wie die \u00bbTrans Adriatic Pipeline\u00ab \u2013 Zufall oder nicht? Eingetragene Zeichnungsberechtigte der \u00bbPetroleum Consulting Partners\u00ab sind einzig ein paar Schweizer Treuh\u00e4nder. Die Kanadier wiederum wurden im letzten Jahr von der \u00bbSICPA\u00ab im Kanton Waadt \u00fcbernommen, die sich damit deren Know-How im Bereich Treibstoffkennzeichnung sicherte.<\/p>\n

\u00bbEindeutig Verschleierung\u00ab<\/h5>\n
\"Panama<\/a>

\u00bbPanama Papers\u00ab<\/a> sind 11,5 Millionen Dokumente der Anwaltskanzlei \u00bbMossack Fonseca\u00ab in Panama, die der \u00bbS\u00fcddeutschen Zeitung\u00ab anonym zugespielt wurden. \u00dcber 100 Medien-Organisationen des \u00bbInternational Consortium for Investigative Journalists (ICIJ)\u00ab analysierten \u00fcber ein Jahr lang die Daten zu 214’000 Offshore-Firmen des Daten-Lecks.<\/p><\/div>\n

Noch ist nicht klar, zu welchem Zweck dieses Firmenkonstrukt angelegt worden ist. Der israelische Anwalt Halkin beteuerte gegen\u00fcber der \u00bbHaaretz\u00ab, dass alle Gewinne der israelischen Teilhaber den israelischen Steuerbeh\u00f6rden gemeldet w\u00fcrden.<\/p>\n

Der Journalist Artan Hoxha erkl\u00e4rte<\/a> aber, dass es hier ganz klar um Verschleierung der wahren Eigent\u00fcmer gehe. Bis jetzt sei Mulletis Engagement unbekannt gewesen. Eindeutig sei dass die Regierung von Sali Berisha diese Konzession ganz am Schluss erteilt habe, als der Ausgang der Wahlen schon absehbar gewesen sei. \u00bbGFI Albania\u00ab stehe in enger Verbindung mit der damaligen Regierung Berisha, meinte der Journalist.<\/p>\n

(nlA)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auch Albanien taucht in den \u00bbPanama Papers\u00ab auf. Im Vergleich zu anderen L\u00e4ndern ist der Umfang der albanischen Offshore-Aktivit\u00e4ten zwar bescheiden, k\u00f6nnten aber doch einen Politskandal mit sich bringen. W\u00e4hrend die vollst\u00e4ndigen Daten noch ausstehen, steht der Gesch\u00e4ftsmann Ismail Mulleti bereits im Mittelpunkt der medialen Aufmerksamkeit in Albanien.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,6],"tags":[259,258,256,263,66,262,260,31,257,261],"class_list":["post-540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","category-wirtschaft","tag-benzin","tag-energie","tag-ismail-mulleti","tag-konzession","tag-korruption","tag-offshore","tag-panama-papers","tag-sali-berisha","tag-treibstoff","tag-wikileaks"],"yoast_head":"\nVon Tirana bis Panama - News by newsletter Albanien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Von Tirana bis Panama - News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auch Albanien taucht in den \u00bbPanama Papers\u00ab auf. Im Vergleich zu anderen L\u00e4ndern ist der Umfang der albanischen Offshore-Aktivit\u00e4ten zwar bescheiden, k\u00f6nnten aber doch einen Politskandal mit sich bringen. W\u00e4hrend die vollst\u00e4ndigen Daten noch ausstehen, steht der Gesch\u00e4ftsmann Ismail Mulleti bereits im Mittelpunkt der medialen Aufmerksamkeit in Albanien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-04T20:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-04T20:37:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/\",\"name\":\"Von Tirana bis Panama - News by newsletter Albanien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-04T20:04:15+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-04T20:37:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg\",\"width\":1704,\"height\":865,\"caption\":\"Panama Papers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Von Tirana bis Panama\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\",\"name\":\"News by newsletter Albanien\",\"description\":\"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\",\"name\":\"Lars\",\"description\":\"Redaktor und Betreiber von albanien.ch\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von Tirana bis Panama - News by newsletter Albanien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Von Tirana bis Panama - News by newsletter Albanien","og_description":"Auch Albanien taucht in den \u00bbPanama Papers\u00ab auf. Im Vergleich zu anderen L\u00e4ndern ist der Umfang der albanischen Offshore-Aktivit\u00e4ten zwar bescheiden, k\u00f6nnten aber doch einen Politskandal mit sich bringen. W\u00e4hrend die vollst\u00e4ndigen Daten noch ausstehen, steht der Gesch\u00e4ftsmann Ismail Mulleti bereits im Mittelpunkt der medialen Aufmerksamkeit in Albanien.","og_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/","og_site_name":"News by newsletter Albanien","article_published_time":"2016-04-04T20:04:15+00:00","article_modified_time":"2016-04-04T20:37:03+00:00","og_image":[{"width":1704,"height":865,"url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lars","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/","name":"Von Tirana bis Panama - News by newsletter Albanien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg","datePublished":"2016-04-04T20:04:15+00:00","dateModified":"2016-04-04T20:37:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg","width":1704,"height":865,"caption":"Panama Papers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2016\/04\/von-tirana-bis-panama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Von Tirana bis Panama"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/","name":"News by newsletter Albanien","description":"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33","name":"Lars","description":"Redaktor und Betreiber von albanien.ch","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Panama_Leaks_Video.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions\/547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}