{"id":51,"date":"2009-06-02T07:21:33","date_gmt":"2009-06-02T05:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?p=51"},"modified":"2014-09-10T12:02:50","modified_gmt":"2014-09-10T10:02:50","slug":"potemkinscher-tunnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/","title":{"rendered":"Potemkinscher Tunnel"},"content":{"rendered":"

Der albanische Ministerpr\u00e4sident Sali Berisha lud seinen kosovarischen Amtskollegen Hashim Tha\u00e7i zur Feier des Tunneldurchstichs an der neuen Autobahn nach Kosova \u2013 und liess das als Tunneler\u00f6ffnung feiern.<\/h4>\n

<\/p>\n

\"Potemkinscher

Feier des Durchstichs im Kalimash-Tunnel am 31. Mai 2009 (Screenshot BalkanWeb.TV)<\/p><\/div>\n

In der ganzen Welt liess die albanische Regierung verk\u00fcnden, dass der rund 5,6 Kilometer lange Kalimash-Tunnel, das Herzst\u00fcck der neuen Autobahn von der albanischen K\u00fcste nach Kosova, eingeweiht sei. Weltweit nahmen die Medien die Meldung aus Tirana auf und liessen schon Autos und Lastwagen \u00fcber die neue Autobahn rasen, die endlich eine akzeptable und schnelle Verbindung zwischen den wichtigsten albanischen Siedlungsgebieten darstellen wird \u2013 wenn sie denn einmal fertig gebaut sein wird.<\/p>\n

Die Feier zum Durchstich eines Tunnels ist eigentlich nicht das gleiche wie die Einweihung eines Tunnels. Aber in Albanien herrscht Wahlkampf und die Regierung macht aus jedem Bauprojekt \u2013 ob anstehend, startend oder vollendet \u2013 eine Wahlkampfveranstaltung. Gute Meldungen zu verk\u00fcnden ist Pflicht. Und um das ganze noch etwas anschaulicher zu gestalten, wurde eine symbolische Mauer in der Tunnelr\u00f6hre hochgezogen, die an der Feier am Sonntag eingerissen wurde. Die Politiker mit Bauhelmen zelebrierten darauf den l\u00e4ngsten Tunnel des Landes, der eine wichtige Verbindung zwischen allen Albanern darstellen werde.<\/p>\n

In Albanien, wo man mit langen Tunnels noch keine grossen Erfahrungen hat, scheint es niemanden zu st\u00f6ren, wenn auf die Tunneleinweihung kein Verkehr folgt. Nur in den weltweiten Medien ist die Autobahn schon befahrbar.<\/p>\n

(BalkanWeb, div)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der albanische Ministerpr\u00e4sident Sali Berisha lud seinen kosovarischen Amtskollegen Hashim Tha\u00e7i zur Feier des Tunneldurchstichs an der neuen Autobahn nach Kosova \u2013 und liess das als Tunneler\u00f6ffnung feiern.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,2],"tags":[31,35,36,71],"class_list":["post-51","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-albanien","category-politik","tag-sali-berisha","tag-strassenbau","tag-tunnel","tag-wahlkampf"],"yoast_head":"\nPotemkinscher Tunnel - News by newsletter Albanien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Potemkinscher Tunnel - News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der albanische Ministerpr\u00e4sident Sali Berisha lud seinen kosovarischen Amtskollegen Hashim Tha\u00e7i zur Feier des Tunneldurchstichs an der neuen Autobahn nach Kosova \u2013 und liess das als Tunneler\u00f6ffnung feiern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-02T05:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-10T10:02:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/tunnel_kalimash1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/\",\"name\":\"Potemkinscher Tunnel - News by newsletter Albanien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/tunnel_kalimash1.jpg\",\"datePublished\":\"2009-06-02T05:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-10T10:02:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/tunnel_kalimash1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/tunnel_kalimash1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Potemkinscher Tunnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\",\"name\":\"News by newsletter Albanien\",\"description\":\"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\",\"name\":\"Lars\",\"description\":\"Redaktor und Betreiber von albanien.ch\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potemkinscher Tunnel - News by newsletter Albanien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Potemkinscher Tunnel - News by newsletter Albanien","og_description":"Der albanische Ministerpr\u00e4sident Sali Berisha lud seinen kosovarischen Amtskollegen Hashim Tha\u00e7i zur Feier des Tunneldurchstichs an der neuen Autobahn nach Kosova \u2013 und liess das als Tunneler\u00f6ffnung feiern.","og_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/","og_site_name":"News by newsletter Albanien","article_published_time":"2009-06-02T05:21:33+00:00","article_modified_time":"2014-09-10T10:02:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/tunnel_kalimash1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Lars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lars","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/","name":"Potemkinscher Tunnel - News by newsletter Albanien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/tunnel_kalimash1.jpg","datePublished":"2009-06-02T05:21:33+00:00","dateModified":"2014-09-10T10:02:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/tunnel_kalimash1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/tunnel_kalimash1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/06\/potemkinscher-tunnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Potemkinscher Tunnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/","name":"News by newsletter Albanien","description":"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33","name":"Lars","description":"Redaktor und Betreiber von albanien.ch","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}