{"id":40,"date":"2009-12-20T13:47:39","date_gmt":"2009-12-20T11:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?p=40"},"modified":"2014-09-10T11:45:55","modified_gmt":"2014-09-10T09:45:55","slug":"freihandelsabkommen-mit-efta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/","title":{"rendered":"Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet"},"content":{"rendered":"<h4>Die Europ\u00e4ische Freihandels-Assoziation (EFTA) \u2013 Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz \u2013 sowie Albanien haben heute ein Freihandelsabkommen unterzeichnet. Das Abkommen wird die bestehenden Wirtschaftsbeziehungen zwischen den beiden Seiten verst\u00e4rken.<\/h4>\n<p><!--more--><\/p>\n<div style=\"width: 328px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg\" alt=\"Freihandelsabkommen mit EFTA unterzeichnet\" width=\"318\" height=\"243\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Aurelia Frick, liechtensteinische Aussenministerin und Vorsitzende des EFTA-Ministerrats, und Botschafter Sejdi Qerimaj (Bild: EFTA)<\/p><\/div>\n<p>Das Freihandelsabkommen liberalisiert in erster Linie den Warenverkehr zwischen beiden Seiten. Sowohl die EFTA als auch Albanien verpflichten sich, s\u00e4mtliche Z\u00f6lle auf Industrieg\u00fcter, inklusive Fisch und andere Meeresprodukte, bei Inkrafttreten des Abkommens aufzuheben. Bilaterale Landwirtschaftsabkommen zwischen den einzelnen EFTA-Staaten und Albanien sind ebenfalls Teil des Vertragswerks, durch das eine Freihandelszone zwischen den Partnern geschaffen wird. Bestimmungen \u00fcber den Schutz geistigen Eigentums, Dienstleistungen, Investitionen und das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen erg\u00e4nzen das Abkommen<\/p>\n<p>Der Botschafter der Republik Albanien bei den Vereinten Nationen und den anderen internationalen Organisationen in Genf, Sejdi Qerimaj, unterzeichnete f\u00fcr Albanien. Die EFTA-Staaten waren durch die liechtensteinische Aussenministerin, den isl\u00e4ndischen Wirtschaftsminister, den norwegischen Minister f\u00fcr Handel und Industrie sowie Bundesr\u00e4tin Doris Leuthard vertreten.<\/p>\n<p>Der Warenhandel zwischen den EFTA-Staaten und Albanien erreichte 2008 einen Gesamtwert von US$ 42 Millionen. Die Exporte aus den EFTA-Staaten beliefen sich auf US$ 38 Millionen und bestanden vorwiegend aus pharmazeutischen Produkten, Maschinen und Tabak. Umgekehrt importierten die EFTA-Staaten haupts\u00e4chlich Maschinen, mechanische Hilfsmittel, K\u00f6rner und Saatgut sowie gewobene Textilien aus Albanien mit einem Gesamtwert von 4 Millionen US Dollar.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">(PD)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Europ\u00e4ische Freihandels-Assoziation (EFTA) \u2013 Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz \u2013 sowie Albanien haben heute ein Freihandelsabkommen unterzeichnet. Das Abkommen wird die bestehenden Wirtschaftsbeziehungen zwischen den beiden Seiten verst\u00e4rken.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[94,97,95,96],"class_list":["post-40","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wirtschaft","tag-efta","tag-freihandel","tag-liechtenstein","tag-schweiz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet - News by newsletter Albanien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet - News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Europ\u00e4ische Freihandels-Assoziation (EFTA) \u2013 Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz \u2013 sowie Albanien haben heute ein Freihandelsabkommen unterzeichnet. Das Abkommen wird die bestehenden Wirtschaftsbeziehungen zwischen den beiden Seiten verst\u00e4rken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-20T11:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-10T09:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/\",\"name\":\"Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet - News by newsletter Albanien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg\",\"datePublished\":\"2009-12-20T11:47:39+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-10T09:45:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\",\"name\":\"News by newsletter Albanien\",\"description\":\"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\",\"name\":\"Lars\",\"description\":\"Redaktor und Betreiber von albanien.ch\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet - News by newsletter Albanien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet - News by newsletter Albanien","og_description":"Die Europ\u00e4ische Freihandels-Assoziation (EFTA) \u2013 Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz \u2013 sowie Albanien haben heute ein Freihandelsabkommen unterzeichnet. Das Abkommen wird die bestehenden Wirtschaftsbeziehungen zwischen den beiden Seiten verst\u00e4rken.","og_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/","og_site_name":"News by newsletter Albanien","article_published_time":"2009-12-20T11:47:39+00:00","article_modified_time":"2014-09-10T09:45:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Lars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lars","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/","name":"Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet - News by newsletter Albanien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg","datePublished":"2009-12-20T11:47:39+00:00","dateModified":"2014-09-10T09:45:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/data\/images\/efta_freetrade_fl_al.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2009\/12\/freihandelsabkommen-mit-efta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Freihandels&shy;abkommen mit EFTA unterzeichnet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/","name":"News by newsletter Albanien","description":"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33","name":"Lars","description":"Redaktor und Betreiber von albanien.ch","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}