{"id":354,"date":"2014-11-10T23:17:47","date_gmt":"2014-11-10T21:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?p=354"},"modified":"2014-11-10T23:17:47","modified_gmt":"2014-11-10T21:17:47","slug":"nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/","title":{"rendered":"Nicht nur ein Freundschaftsbesuch"},"content":{"rendered":"

Edi Ramas Reise nach Belgrad brachte die beiden Staaten zwar in einigen Belangen n\u00e4her, riss aber auch alte Wunden auf. Wie das Fussballspiel ging auch diese Begegnung ohne Sieger und mit unsch\u00f6nen Szenen \u00fcber die B\u00fchne.<\/h4>\n

Nach 68 Jahren reiste zum ersten Mal wieder ein albanischer Regierungschef nach Belgrad. Allein diese Tatsache zeigt, wie zerr\u00fcttet die Beziehungen zwischen den beiden Fast- und Ex-Nachbarn seit Langem ist. Vor ein paar Monaten, als Edi Ramas Besuch bei seinem serbischen Amtskollegen Aleksandar Vucic beschlossen worden ist, sah die Welt noch etwas anders aus und man konnte wirklich schon fast von Tauwetter sprechen. Dennoch\u00a0war das Treffen wohl vor allem auf Dr\u00e4ngen von Berlin und Br\u00fcssel zustandegekommen. Nach dem uns\u00e4glichen Fussballspiel in Belgrad<\/a>, das sogar bei den Politikern die Emotionen hochkochen liess, kam der Staatsbesuch wohl nur noch zustande, weil niemand auf dem internationalen Parket sein Gesicht g\u00e4nzlich verlieren wollte.<\/p>\n

Schlagabtausch<\/strong>
\nDass das Thema Kosova in Belgrad ein Reizwort ist, war allen klar. Deshalb war vereinbart worden, Kosova von den Gespr\u00e4chen auszuklammern. Als Edi Rama w\u00e4hrend der Pressekonferenz erkl\u00e4rte, dass die Unabh\u00e4nigkeit von Kosova als Tatsache anerkannt werden m\u00fcsse, stiess dies bei der serbischen Seite nat\u00fcrlich nicht auf Gegenliebe. Das war ihm wohl von vornherein bewusst gewesen. Klar trifft seine \u00c4usserung, dass nur die Anerkennung Kosovas die Region voranbringen werde, den Kern der Sache. Trotzdem war ihm wohl auch klar, dass er damit nur bei den Albanern punktet. Vucic zeigte sich \u00fcberrascht gegen\u00fcber der \u00bbProvokation\u00ab seines Gastes und erkl\u00e4rte Kosova als f\u00fcr immer serbisch. So schafften es die beiden, wieder internationale Schlagzeilen zu machen, die erneut den Balkan als konfliktgeladene Problemregion darstellten.<\/p>\n

Interesse an Zusammenarbeit
\n<\/strong>Dabei ging unter, dass beide Seiten doch Interesse an Zusammenarbeit haben und man sich auch in einigen Punkten n\u00e4her gekommen ist. W\u00e4hrend in den letzten Jahren der wirtschaftliche Austausch zwischen Albanien und Serbien stark gewachsen ist \u2013 seit Kurzem fliegt auch \u00bbAir Serbia\u00ab nach Tirana \u2013, will jetzt die Politik nachziehen. Mehrere Abkommen wurde vereinbart oder vorangebracht, und Vucic erkl\u00e4rte, dass der Dialog der Ann\u00e4herung weitergehen soll.<\/p>\n

Beide Staaten sind sich zudem bewusst, dass der angestrebte Weg in die EU nur mittels Zusammenarbeit realisierbar sein wird. Neu ist, dass auch gemeinsame Projekte ins Auge gefasst werden, die wegen der Zusammenarbeit von Br\u00fcssel unterst\u00fctz werden sollen \u2013 so war zum Beispiel vom Ausbau der Eisenbahnverbindung zwischen Serbien \u00fcber Montenegro nach Durr\u00ebs die Rede.<\/p>\n

Besuch in Presheva<\/strong>
\nMorgen Dienstag wird Edi Rama die s\u00fcdserbische, an Kosova angrenzende Region um Presheva besuchen. Auch dieser Auftritt d\u00fcrfte wohl wieder Z\u00fcndstoff in sich bergen, beklagen die Albaner dort doch eine Unterdr\u00fcckung durch die Serben und fordern den Anschluss an Kosova. Optimistischer sieht das Aleksandar Vucic: Er gab seiner Hoffnung zum Ausdruck, dass die \u2013 sehr kleine \u2013 serbische Minderheit in Albanien und die albanische Minderheit in Serbien zu \u00bbBr\u00fccken der Zusammenarbeit\u00ab zwischen den beiden L\u00e4ndern werden.<\/p>\n

(div)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Edi Ramas Reise nach Belgrad brachte die beiden Staaten zwar in einigen Belangen n\u00e4her, riss aber auch alte Wunden auf. Wie das Fussballspiel ging auch diese Begegnung ohne Sieger und mit unsch\u00f6nen Szenen \u00fcber die B\u00fchne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[207,12,78,208,93,41],"class_list":["post-354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aleksandar-vucic","tag-edi-rama","tag-kosova","tag-presheva","tag-serbien","tag-staatsbesuch"],"yoast_head":"\nNicht nur ein Freundschaftsbesuch - News by newsletter Albanien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nicht nur ein Freundschaftsbesuch - News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edi Ramas Reise nach Belgrad brachte die beiden Staaten zwar in einigen Belangen n\u00e4her, riss aber auch alte Wunden auf. Wie das Fussballspiel ging auch diese Begegnung ohne Sieger und mit unsch\u00f6nen Szenen \u00fcber die B\u00fchne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"News by newsletter Albanien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-10T21:17:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/\",\"name\":\"Nicht nur ein Freundschaftsbesuch - News by newsletter Albanien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-10T21:17:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Edi Rama auf Staatsbesuch in Serbein\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nicht nur ein Freundschaftsbesuch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/\",\"name\":\"News by newsletter Albanien\",\"description\":\"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33\",\"name\":\"Lars\",\"description\":\"Redaktor und Betreiber von albanien.ch\",\"url\":\"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nicht nur ein Freundschaftsbesuch - News by newsletter Albanien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nicht nur ein Freundschaftsbesuch - News by newsletter Albanien","og_description":"Edi Ramas Reise nach Belgrad brachte die beiden Staaten zwar in einigen Belangen n\u00e4her, riss aber auch alte Wunden auf. Wie das Fussballspiel ging auch diese Begegnung ohne Sieger und mit unsch\u00f6nen Szenen \u00fcber die B\u00fchne.","og_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/","og_site_name":"News by newsletter Albanien","article_published_time":"2014-11-10T21:17:47+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lars","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/","name":"Nicht nur ein Freundschaftsbesuch - News by newsletter Albanien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg","datePublished":"2014-11-10T21:17:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Edi Rama auf Staatsbesuch in Serbein"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/2014\/11\/nicht-nur-ein-freundschaftsbesuch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nicht nur ein Freundschaftsbesuch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#website","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/","name":"News by newsletter Albanien","description":"Nachrichten aus und \u00fcber Albanien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/#\/schema\/person\/624292b9f7a7eaf439eaffe096d11c33","name":"Lars","description":"Redaktor und Betreiber von albanien.ch","url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/author\/lars\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1501218_10152526913756523_882941591810626996_o.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions\/360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanien.ch\/bb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}