<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Migration Archive &#8211; News by newsletter Albanien</title>
	<atom:link href="https://www.albanien.ch/bb/tag/migration/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.albanien.ch/bb/tag/migration/</link>
	<description>Nachrichten aus und über Albanien</description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Jul 2024 15:23:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.5</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">74460652</site>	<item>
		<title>Der grosse Exodus</title>
		<link>https://www.albanien.ch/bb/2024/07/der-grosse-exodus/</link>
					<comments>https://www.albanien.ch/bb/2024/07/der-grosse-exodus/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin albanien.ch]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Jul 2024 15:04:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuelles aus Albanien]]></category>
		<category><![CDATA[Albanien]]></category>
		<category><![CDATA[Bevölkerung]]></category>
		<category><![CDATA[Einwohner]]></category>
		<category><![CDATA[INSTAT]]></category>
		<category><![CDATA[Ismail Kadare]]></category>
		<category><![CDATA[Migration]]></category>
		<category><![CDATA[Minderheiten]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Volkszählung]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.albanien.ch/bb/?p=2062</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Zahlen der Volkszählung vom letzten Jahr zeigen: Albanien verliert mehr Einwohner denn je</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.albanien.ch/bb/2024/07/der-grosse-exodus/">Der grosse Exodus</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.albanien.ch/bb">News by newsletter Albanien</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading">Dies könnte auch der Titel eines Romans von Ismail Kadare sein, der heute in Tirana verstorben ist. Hier geht es aber nicht um Literatur oder ein Einzelschicksal, sondern um die albanische Gesellschaft als Ganzes. Die Zahlen der Volkszählung vom letzten Jahr zeigen: Albanien verliert mehr Einwohner denn je.</h4>



<span id="more-2062"></span>



<p>Das Statistische Institut Albaniens (INSTAT) hat soeben die ersten Ergebnisse der Volkszählung vom letzten Jahr veröffentlicht. Erfasst wurden 2,4&nbsp;Millionen Einwohner. Damit ist die Bevölkerung Albaniens wieder unter den Wert von 1979 geschrumpft.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration.jpg"><img decoding="async" fetchpriority="high" width="1024" height="585" src="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration-1024x585.jpg" alt="Karte Albaniens mit ganz vielen Menschen mit Gepäck, die das Land verlassen – Symbolbild" class="wp-image-2063" srcset="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration-1024x585.jpg 1024w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration-300x171.jpg 300w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration-768x439.jpg 768w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration-600x343.jpg 600w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration-1536x878.jpg 1536w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration-1320x754.jpg 1320w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2024/07/albanien-emigration.jpg 1792w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><em>(Bild: Dall-E)</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Alle wollen weg</h2>



<p>Seit der letzten Volkszählung hat Albanien 420&#8217;000 Einwohner verloren, etwa 15&nbsp;Prozent der Bevölkerung. Die rund <a href="https://www.albanien.ch/forum/p3/viewtopic.php?t=18555&amp;start=1340#p262895" target="_blank" rel="noreferrer noopener">15&#8217;000 Corona-Toten</a> haben da keinen grossen Einfluss. In erster Linie geht es immer noch um den tiefen Wunsch ganz vieler –&nbsp;insbesondere junger – Albaner, ihr Land zu verlassen. Und heutzutage scheint das auch einfacher zu sein als früher: Der Bevölkerungsrückgang hat sich etwas verdoppelt im Vergleich zur Zeit zwischen den beiden vorangehenden Volkszählungen (2001 und 2011).</p>



<p>Obwohl es auch Rückkehrer und ausländische Einwanderer gibt, ist der grosse Drang zum Auswandern ein klares Zeichen, dass viele Albaner mit den Verhältnissen im Land nicht zu frieden sind. Zwar fehlt Vielen ein klares Bild über die Verhältnisse im Ausland, Viele haben unrealistische Vorstellungen, dass andernorts das Leben deutlich einfacher und bequemer sei.  Für Albanien ist die Abwanderung all dieser Menschen aber ein grosses Problem.</p>



<p>Heute werden überall in Albanien Arbeits- und vor allem ausgebildete Fachkräfte gesucht. Das Land bildet Menschen aus, die dann in Westeuropa Lücken im Arbeitsmarkt füllen. Zurück bleiben vielerorts nur alte Menschen, ganze Regionen entvölkern mehr und mehr. Dieser Brain-drain ist nicht auf Albanien beschränkt, sondern zeigt sich auch in allen anderen Balkan-Ländern und sogar in vielen strukturschwachen Regionen Westeuropas. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Landflucht</h2>



<p>Nur wenige Gemeinden (»Bashkie«) im Land konnte noch ein Bevölkerungswachstum verzeichnen. Auch die meisten grossen Städte verzeichneten einen Rückgang. Von diesen sind nur Berat und Tirana noch gewachsen: Alles drängt in die Hauptstadt, deren Infrastruktur immer mehr überlastet ist. Dass auch Tirana (jetzt offiziell 600&#8217;000 Einwohner, mit Kamza und anderen Vororten 700&#8217;000) nur noch ein geringes Wachstum hatte, weist auf die weit verbreitete Migration ins Ausland hin.</p>



<p>Die Küstengebiete im Süden (Himara, Saranda) verzeichnen ebenfalls ein kleines Wachstum, wobei dies zumindest an einzelnen Orten (Himara, Finiq, Dropull) auch damit zusammenhängen könnte, dass die griechische Minderheit dieses Mal die Volkszählung nicht boykottierte.</p>



<p>An vielen anderen Orten sind in den letzten 20 Jahren ein Drittel der Einwohner abgewandert, seit dem Zusammenbruch des kommunistischen Regimes oft die Hälfte oder mehr. Das stellt viele Gemeinschaften vor grosse Herausforderungen. Detailliertere Zahlen zu den einzelnen Gemeinden, die hoffentlich bald veröffentlicht werden, werden noch mehr Informationen bieten zur Überalterung, der Geburtenrate und hoffentlich auch zur Einwanderung.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kleine Minderheiten</h2>



<p>Der neuste Zensus bietet auch mehr Zahlen zu Minderheiten, als wir das aus der Vergangenheit kannten. Da 2011 die Griechen die Volksbefragung boykottiert hatten, waren die Angaben früher in diesem Punkt auch stark verfälscht. Denn die Griechen sind mit 23&#8217;000 Personen die grösste Minderheit. Roma und Ägypter zusammen kommen auch auf 22&#8217;000 Angehörige. Von den Aromunen (jetzt 2500) sind mindestens 70 % in den letzten zwölf Jahren abgewandert. Mazedonier und Bulgaren kommen auf rund 9000 Personen (umfasst eventuell auch Goranen). Unter den 4000 weiteren Slawen stellen Bosnier fast drei Viertel.  Noch immer liegen aber für 150&#8217;000 Einwohner keine Angaben vor. Nicht ganz 4000 Personen gaben andere ethnische Herkünfte an.</p>



<p>Rund 15&#8217;000 Ausländer leben aktuell in Albanien –&nbsp;darunter könnten aber auch viele Albaner sein, die eine ausländische Staatsbürgerschaft erhalten haben, oder Minderheiten. 50&#8217;000 Personen sprechen nicht oder nicht nur Albanisch zu Hause, für 160&#8217;000 liegen bezüglich Sprache aber keine Daten vor. </p>



<p>Bei den Religionen hat sich das Bild nicht gross verändert seit 2011: Die Hälfte der Albaner bekennen sich zum Islam (fünf Prozent sind Bektashi). Der Anteil der Katholiken ist mit acht Prozent leicht grösser als derjenige der Orthodoxen (sieben Prozent). 14 Prozent bezeichnen sich als gläubig ohne Religionsangehörigkeit. Neben den vier Prozent bekennenden Atheisten liegen für 16 Prozent keine Antwort oder keine Angaben vor – ein Drittel der Albaner bekennen sich also zu keiner Religion.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><a href="https://www.instat.gov.al/al/publikime/librat/2024/censi-i-popullsis%C3%AB-dhe-banesave-n%C3%AB-shqip%C3%ABri-2023/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i class="wp-svg-file-3 file-3"></i> Resultate herunterladen</a></p>



<p class="has-text-align-right"><em>(Lars Haefner)</em></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.albanien.ch/bb/2024/07/der-grosse-exodus/">Der grosse Exodus</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.albanien.ch/bb">News by newsletter Albanien</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.albanien.ch/bb/2024/07/der-grosse-exodus/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2062</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Afrikanische Flüchtlinge nach Albanien</title>
		<link>https://www.albanien.ch/bb/2023/11/afrikanische-fluechtlinge-nach-albanien/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin albanien.ch]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Nov 2023 10:33:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuelles aus Albanien]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Afrika]]></category>
		<category><![CDATA[Edi Rama]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgia Meloni]]></category>
		<category><![CDATA[Gjadër]]></category>
		<category><![CDATA[Migration]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.albanien.ch/bb/?p=1715</guid>

					<description><![CDATA[<p>Italien und Albanien haben ein Abkommen unterzeichnet, dass Albanien Tausende Flüchtlinge und Asylbewerber aufnehmen wird, die aus dem Mittelmeer gerettet wurden. Bis zu 36'000 Migranten werden pro Jahr in Albanien die Bearbeitung ihrer Asylanträge abwarten.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.albanien.ch/bb/2023/11/afrikanische-fluechtlinge-nach-albanien/">Afrikanische Flüchtlinge nach Albanien</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.albanien.ch/bb">News by newsletter Albanien</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Italien und Albanien unterzeichneten ein Abkommen, dass Tausenden Bootsflüchtlinge aus dem Mittelmeer nach Albanien verbracht werden sollen</strong></p>



<span id="more-1715"></span>



<p>Albanien hat eine lange Tradition Menschen aufzunehmen, die nirgendwo sonst erwünscht sind. Tausende Juden haben in Albanien während dem Zweiten Weltkrieg eine sichere Zuflucht gefunden. 1999 hat das kleine Land Hunderttausende Vertriebene aus Kosova aufgenommen. Zuletzt hat Albanien wiederholt für die Amerikaner eine praktische Lösung geboten, als es <a href="https://www.albanien.ch/bb/2016/02/wie-viele-mudschahedin-kann-albanien-ertragen/">iranische Mudschahedin</a> und afghanische Flüchtlinge aufgenommen hat. Jetzt hat Albanien angeboten, italienische Migrationsprobleme zu lösen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Lager für Bootsflüchtlinge aus dem Mittelmeer</h2>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-medium"><a href="https://www.albanien.ch/bb/?attachment_id=1716"><img decoding="async" width="300" height="285" src="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/rama-meloni-2023-300x285.jpg" alt="Edi Rama und Giorgia Meloni bei der Unterzeichnung des Abkommens" class="wp-image-1716" srcset="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/rama-meloni-2023-300x285.jpg 300w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/rama-meloni-2023-1024x974.jpg 1024w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/rama-meloni-2023-768x731.jpg 768w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/rama-meloni-2023-600x571.jpg 600w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/rama-meloni-2023-1536x1461.jpg 1536w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/rama-meloni-2023-2048x1948.jpg 2048w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/rama-meloni-2023-1320x1256.jpg 1320w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Edi Rama und Giorgia Meloni bei der Unterzeichnung des Abkommens</figcaption></figure></div>


<p>Gestern haben Edi Rama und Giorgia Meloni in Rom ein Abkommen unterzeichnet, dass Albanien Tausende Flüchtlinge und Asylbewerber aufnehmen werde, die von italienischen Schiffen aus dem Mittelmeer gerettet wurden. Sie sollen in Albanien in Lagern untergebracht werden, solange die Asylanträge bearbeitet werden. Pro Jahr wird mit bis zu 36&#8217;000 Personen gerechnet, die nach Albanien verbracht werden.</p>



<p>Im nordalbanischen Hafen Shëngjin soll ein Registrierungszentrum entstehen, das von Italien betrieben wird. In Gjadër etwas weiter nordöstlich, bekannt für seinen ehemaligen Militärflugplatz, soll dann die Bearbeitung der Fälle durchgeführt werden. Das Lager soll – anfänglich – 3000 Personen fassen und unterstehen italienischer Gerichtsbarkeit.</p>



<p>Nach Albanien gebracht werden einzig Flüchtlinge, die noch keinen italienischen Boden betreten haben, sondern von italienischen Schiffen aus dem offenen Meer gerettet wurden. Minderjährige, Schwangere und andere gefährdete Personen sollen nicht nach Albanien kommen.</p>



<p>In Italien sind im laufenden Jahr bereits über 145&#8217;000 Migranten gelandet (2022: 88&#8217;000). Die rechte italienische Ministerpräsidentin Giorgia Meloni hat die Bekämpfung der Migration zu einem Hauptziel ihrer Arbeit erklärt.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.albanien.ch/bb/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft/"><img decoding="async" width="1024" height="518" src="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft-1024x518.jpg" alt="Shëngjin und Umgebung aus der Luft" class="wp-image-1717" srcset="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft-1024x518.jpg 1024w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft-300x152.jpg 300w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft-768x389.jpg 768w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft-600x304.jpg 600w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft-1536x778.jpg 1536w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft-2048x1037.jpg 2048w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/11/shengjin_und_umgebung_aus_der_luft-1320x668.jpg 1320w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Shëngjin – links oben hinter dem zweiten Hügelzug die Piste des Militärflugplatzes Gjadër</figcaption></figure>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Umstrittenes Vorgehen</h2>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-medium"><a href="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/03/a_sinking_ship_in_the_adriatic_sea_in_a_printmaking_style_vTRMwoJvohvoeTylM4C3_7.jpg"><img decoding="async" loading="lazy" width="300" height="300" src="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/03/a_sinking_ship_in_the_adriatic_sea_in_a_printmaking_style_vTRMwoJvohvoeTylM4C3_7-300x300.jpg" alt="Havariertes Schiff – Symbolbild" class="wp-image-1666" srcset="https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/03/a_sinking_ship_in_the_adriatic_sea_in_a_printmaking_style_vTRMwoJvohvoeTylM4C3_7-300x300.jpg 300w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/03/a_sinking_ship_in_the_adriatic_sea_in_a_printmaking_style_vTRMwoJvohvoeTylM4C3_7-150x150.jpg 150w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/03/a_sinking_ship_in_the_adriatic_sea_in_a_printmaking_style_vTRMwoJvohvoeTylM4C3_7-600x600.jpg 600w, https://www.albanien.ch/bb/wp-content/uploads/2023/03/a_sinking_ship_in_the_adriatic_sea_in_a_printmaking_style_vTRMwoJvohvoeTylM4C3_7.jpg 768w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Die Flucht nach Europa bleibt für Migranten gefährlich</figcaption></figure></div>


<p>Die Idee Grossbritanniens, Asylsuchende für das Verfahren nach Ruanda auszuschaffen, ist auf viel Kritik gestossen und bis heute – zum Glück – nicht umgsetzt worden. Italien hatte zuvor versucht, ein ähnliches Abkommen mit Tunesien zu schliessen.</p>



<p>Auch das italienisch-albanische Abkommen ist auf reichlich Kritik gestossen. Brüssel mahnt, man müsse internationales Recht und sämtliche EU-Bestimmungen einhalten. Die Opposition in Albanien beklagt fehlende Transparenz und den fehlende Diskurs im Parlament. Auch in Italien gibt es Bedenken: Zu viele Details seien noch unklar.</p>



<p>Offen ist  vor allem, was mit abgelehnten Asylanten geschehen soll, da Albanien keine Rückübernahmeabkommen mit anderen Ländern hat.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Wer profitiert – nicht?</h2>



<p>Die Vorteile für Italien und die rechte italienische Regierung, die eine Lösung für ein heisses politisches Eisen finden konnte, liegen auf der Hand.</p>



<p>Albanien wird sich die Hilfsbereitschaft wohl gut entschädigen lassen – Details hierzu sind nicht bekannt. Zudem werden die Flüchtingszentren wohl Arbeit und Umsätze im strukturschwachen albanischen Norden generieren. Die Bedenken, dass Tausende junge Menschen in ein Land gebracht werden, das von Abwanderung geplagt ist, sind wohl unberechtigt: Albanien könnte gut arbeitswillige Menschen gebrauchen. Aber die Lücken im albanischen Arbeitsmark dürfen und können die Migranten wohl kaum füllen.</p>



<p>Edi Rama, der albanische Ministerpräsident, verwies auf die lange Tradition der albanischen Gastfreundschaft. Er machte aber auch deutlich, dass auch Albaner nach Italien geflüchtet seien: </p>



<blockquote class="wp-block-quote">
<p>»Ich glaube nicht, dass wir in den kommenden Jahren in der Lage sein werden zu begleichen, was wir Italien, dem italienischen Volk und den italienischen Institutionen schulden für das, was sie für uns getan haben, seitdem wir uns an ihrer Küste landeten, um Unterstützung zu finden und ein besseres Leben zu führen.«</p>
<cite>Edi Rama</cite></blockquote>



<p>Rama ergänzte, dass Italien der wichtigste Handelspartner sei für Albanien und man diesem gerne helfe, eine Lösung für ein wichtiges Problem zu finden. Insofern schafft Tirana in Rom sicherlich viel Goodwill.</p>



<p>Ob das Abkommen den Menschenhandel einzudämmen vermag, ist nicht voraussehbar. Für die Migranten aus Afrika, Nahost und anderen asiatischen Krisengebieten ist eine Abschiebung nach Albanien sicherlich nicht erfreulich: Sie wollen in die EU, ins reiche Europa. Vielleicht mag es den einen oder anderen vor der gefährilchen Flucht übers Meer abhalten – vermutlich eher nicht.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Umsetzung: albanisch-italienischer Schlendrian in Kombination</h2>



<p>Eine rasche Bearbeitung der Asylanträg der nach Albanien verbrachten Migranten durch die italienischen Behörden ist wohl nicht zu erwarten. Ganz nach dem Motto »Aus den Augen, aus dem Sinn« ist wohl eher davon auszugehen, dass die Lager sich eher füllen werden als leeren.</p>



<p>Ein Lager mit 3000 Migranten – mehrheitlich junge Männer – auf engem Raum zu betreiben, dürfte herausfordernd sein. Inwiefern die Menschen die Lager verlassen dürfen, wurde nicht erläutert. Es kann aber wohl nicht ausgeschlossen werden, dass viele Leute versuchen werden sich abzusetzen und selber Weg zu finden, nach Nordeuropa zu gelangen – eine einfache Lösung für alle Beteiligten.</p>



<p class="has-text-align-right"><em>Lars Haefner</em></p>



<p></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://www.albanien.ch/bb/2023/11/afrikanische-fluechtlinge-nach-albanien/">Afrikanische Flüchtlinge nach Albanien</a> erschien zuerst auf <a href="https://www.albanien.ch/bb">News by newsletter Albanien</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1715</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
