Category Archives: Treffen der Kulturen

Wenn Ausländer auf Albaner treffen

Der amerikanische Präsident auf dem Sockel

Die Albaner haben eine Vorliebe, amerikanischen Präsidenten Denkmäler zu errichten. Nicht ganz unbegründet sind wohl die Denkmäler, die eng im Zusammenhang stehen mit der Existenz der albanischen Staaten: Woodrow Wilson (1856–1924) war 28. amerikanischer Präsident und durch seine Einflussnahme bei der Pariser Friedenskonferenz nach dem Ersten Weltkrieg wesentlich verantwortlich, dass Albanien nicht unter seinen Nachbarn …

Read more

Share

Das Freundschaftsspiel

Das EM-Spiel zwischen Albanien und der Schweiz am letzten Samstag wird in Erinnerung bleiben: als sehr emotionale Begegnung, als Brüderduell, als erstes Spiel Albaniens an einem Endrundenturnier. Es war aber auch ein Spiel der Freundschaft – nicht wirklich ein Freundschaftsspiel, aber ein Spiel der freundschaftlichen Begegnungen. Trotz der schwachen Leistung der Schweizer, trotz der unglücklichen …

Read more

Share

Wege in die Freiheit

Die albanisch-schweizerischen Filmproduktionen »De l’autre côté de la mer« und »Vergine giurata« an den Solothurner Filmtagen 2016.

Share

Asyl wegen Autobahn?

Ein gutes Stück der Umfahrungsstrasse von Tirana – »Unaza e madhe« genannt – ist bereits fertiggebaut. Aktuell endet der von Elbasan kommende Teil aber mitten in einem Wohnquartier. Vor Kurzem wurden die Bauarbeiten wieder aufgenommen. Das Problem ist aber: Die Strasse endete mitten in einem Wohnquartier. Um weiterbauen zu können, müssen Wohnhäuser aus dem Weg …

Read more

Share

Alle feiern mit

Fastenbrechen? Ramadan? Mit diesen Begriffen wusste noch vor wenigen Jahren kaum jemand was anzufangen. Jetzt scheint es auch im Westen Mode geworden zu sein, hier zumindest zu gratulieren. Vielleicht feiern wir in ein paar Jahr alle zusammen – wie in Albanien. Wir natürlich auch: Gëzuar Ramadanin

Share

Wiener Philharmoniker: albanische Neujahrs­grüsse

Shkёlzen Doli, Zweite Violine im Orchester der Wiener Philharmoniker, übermittelte der Welt einen besonderen Neujahrsgruss: Der in 92 Ländern ausgestrahlte Pausenfilm des Neujahrskonzerts der Wiener Philharmoniker begann mit einem albanischen Stück, für das der albanische Geiger Doli verantwortlich zeigte. Der Pausenfilm, bei dem acht Musiker der Philharmonie mitwirkten, widmete sich der »Wiener Ringstrasse«, die 2015 ihr …

Read more

Share

»Ein Kosovo-Albaner als Superstar«

Heute sind die Spieler der Schweizer  Nationalmannschaft aus Brasilien zurückgekehrt. Noch einmal liessen sich Shaqiri und C0. feiern. Zum Abschluss auch hier nochmals ein paar Betrachtungen auf die Wahrnehmung der Albaner in der Schweiz, die sich durch diese WM nochmals deutlich verbessert hat. Der nichtaufgebende Valon Behrami, der sich in seinem Sturmlauf auch durch Stürze nicht bremsen …

Read more

Share

Die letzten Zeitzeugen: Gastfreundschaft im Zweiten Weltkrieg

Ein ganzer Saal hing an den Lippen einer 83-jährigen, etwas gebrechlich wirkenden, sehr kleinen und zierlichen Dame. Die Zuhörer letzten Donnerstag in Basel waren fasziniert von ihrem Bericht: »Es ist jedes Mal eine Freude, wenn ich über Albanien sprechen darf,« erklärte Johanna Neumann in ihrem amerikanisch gefärbten, aber klarem Hamburger Dialekt und übertrug die Freude …

Read more

Share

Powered by WordPress. Theme by Arinio