- albanien.ch Home
-
albanien.ch

AlbInfo
News
Veranstaltungen
Forum
S'ka problem!
newsletter Albanien
Homgepages
Suchen


Archiv für Oktober 2010

Berner Kosovarin für Eurovision Song Contest

Sonntag, 24. Oktober 2010

Wer soll die Schweiz am nächsten Eurovision Song Contest vertreten? Nach erfolglosen Stars sollen es dieses Mal unbekannte Jungmusiker richten.

Unter den Kandidaten für die Schweizer Auswahl ist die 16-jähigre Kosovo-Albanerin Iliria mit den Bands »The Colors« und »Hättrick«. Der Song »Home« widmet sich dem Thema, in einer fremden Welt zu überleben. Der Song möchte Brücken schlagen. Der Text wird deshalb nicht nur auf Bärndüütsch, sondern auch auf Albanisch vorgetragen. Mutig, wie hier die albanische Gemeinschaft als Teil der Schweiz gemacht wird.

Ich meine: einge gelungenes, schönes Lied. Eigentlich der perfekte Siegersong für einen europäischen Wettbewerb, aber wohl etwas zu europäisch und international, um in der nationalen Vorauswahl reüssieren zu können.

Think again!

Freitag, 15. Oktober 2010

Switzerland? Think again!

Switzerland? Think again!

Offiziell scheint es nicht zu sein. Aber irgendjemand muss da auf originelle Weise Werbung gemacht haben in New Yorks Strassen für Tourismus in Albanien. Habe ich irgendwo im Internet gefunden – vielleicht weiss ja jemand mehr darüber.

Byrons Worte

Mittwoch, 13. Oktober 2010

»Now he adventured on a shore unknown,
which all admire, but many dread to view!«

(Jetzt wagte er ein Abenteuer an einer unbekannten Küste,
die alle bewundern, doch viele fürchten kennen zu lernen.)

Lord Byron in »Childe Harold’s Pilgrimage« (1818) über Albanien.

Lord Byron in albanischer Tracht

»Lord Byron in albanischer Tracht« – Thomas Phillips (1835)