albanien.ch Forum

hallo schatz,weißt du was ich vermisse dich so sehr und hoffe du vergisst mich nicht...freue mich über jede sms von dir dann gehts mir etwas besser..wegen sonntag da tel wir dann noch und bitte melde dich!deine liebe


vielen lieben dank fürs übersetzen

Zemra Ime hat geschrieben:hallo schatz,weißt du was ich vermisse dich so sehr und hoffe du vergisst mich nicht...freue mich über jede sms von dir dann gehts mir etwas besser..wegen sonntag da tel wir dann noch und bitte melde dich!deine liebe


vielen lieben dank fürs übersetzen

Pershendetje shpirt, e din çka.. me mungon shum dhe shpresoj se nuk me harron... gezohem per cdo sms qe ma dergon dhe ndihem me mir.. per te diellen do flasim ne telefon.. dhe te lutem lajmerohu. e dashura yte.


ist zwar nicht wirklich im kosovo albanischen dialekt aber ich nehme stark an dass er es verstehen wird.

Lg.

Tung Zemer, e di shka?Shumë më mungon dhe shpresoj që mos të më harrosh. Gëzohem për gjdo sms nga ti, mandej ndihem diçka më mirë. Për të dielen telefonojm dhe të lutem lajmrohu.
E jotja...

ich lahme ente