albanien.ch Forum

Hallo Ihr Lieben,

bräuchte mal wieder eine Übersetzung. Danke schon mal im voraus!

"Konsularische Eheunbedenklichkeitsbescheinigung aus der hervorgeht, dass Du einmal verheiratet warst und seit dem .... rechtskräftig geschieden bist, und somit nichts einer erneuten Eheschließung entgegensteht!"

Danke!

Liebe Grüße

Hallo,

ich bins nochmal! Könntet Ihr mir bitte auch noch folgendes übersetzen? Wäre total lieb!

"Ehefähigkeitszeugnis (Zustimmung des albanischen Ministeriums für Inneres und Öffentliche Ordnung)"

Liebe Grüße

Dëshmia e të qenurit te afte per martese (Miratim nga ministria e puneve te brendshme dhe e rendit publik)

Ehefähigkeitszeugnis (Zustimmung des albanischen Ministeriums für Inneres und Öffentliche Ordnung)"