albanien.ch Forum

Hallo,
wäre super lieb wenn mir das jemand ins Kosovo-Albanisch übersetzen könnte:

NUR DU
verzauberst MICH mit deinem lächeln
NUR DU
hast die schönsten AUGEN, die ICH so LIEBE
NUR DU
hast das schönste LÄCHELN, was MICH weich kriegt
NUR DU
bringst mich zum LACHEN, wenn ICH traurig BIN
NUR DU
hast meinem LEBEN einen SINN gegeben
NUR DU
bist der jenige den ich über alles LIEBE

Ich danke euch vielmals für euere Hilfe.....

VETEM TI
me me magjeps me qeshjen tende
VETEM TI
i ki syt e bukur qe UNE i DUA
VETEM TI
e ki qeshjen e bukur qe MUA me LIG
VETEM TI
me be TE QESH , kur jam e merzitun
VETEM TI
i ke jep kuptim JETES TIME
VETEM TI
je ai qe UN mbi te gjitha e DUA


NUR DU kannst sowas schreiben

Vielen Dank!!!!!
Ihr seid echt die Besten hier.......nur eine Frage......wieso kann nur ich sowas schreiben ??????