wer ist so lieb und kann mir das übersetzen.

Adelina1985 · So, 10. Feb 2008, 11:29

tuj mendu prindi qe fmin e ka nshkoll ai e ka marr alltin ndor edhe po shkon profesori

soni · So, 10. Feb 2008, 12:24

die eltern haben gedacht dass ihr kind in der schule ist er hat die waffe in die hand genommen und der lehrer ist gegangen (d.h. gestorben)

Adelina1985 · So, 10. Feb 2008, 12:48

Danke für die übersetzung

Adelina1985 · So, 10. Feb 2008, 12:53

könntet ihr mir auch das übersetzen .das wäre echt nett von euch.danke in vorraus schon mal . n me bo horr e more fmi more pis don me u ba terrorist mfal popull ndoshta me fjalt e mia ju lodha po ket e pata nga trishtimi se ket rini e ka kap keqsimi

soni · So, 10. Feb 2008, 16:35

Adelina1985 hat geschrieben:könntet ihr mir auch das übersetzen .das wäre echt nett von euch.danke in vorraus schon mal . n me bo horr e more fmi more pis don me u ba terrorist mfal popull ndoshta me fjalt e mia ju lodha po ket e pata nga trishtimi se ket rini e ka kap keqsimi

es ist eine schande und die kinder wie :-), sie wollen terroristen werden entschuldigung volk, vielleicht ermüde ich euch mit meinen worten aber das sage ich euch aus traurigkeit, denn diese jugend hat das schlechte gepackt