albanien.ch Forum

Danke schon mal im vorraus!

01. Jeto Jeto Dashurin Hulumto Mos Ja Rras Kerkujna Bonja Rrafsh Gjithkujna.

02. Tash Ti Fol Pa Nal Veq Dije Qe Jeten Ty Ta Pata Fal.

03. Mendo e Kujto Fol e Mos Gabo Fjalen e Fundit Me Thuaj Se Me Do.

04. A e Din Pse T'thom Shpesh " PO " Se Rrafshi Qishtu e Ka .. Tqoj Mpuqa Knej Anej Anash Me Tjer Boj Sefa ..

05. Tash Kom Ndryshu Kom Me Bo Qa Du Kerkon Per Sen Skom Me Ngu Qysh Kom Qef Kom Me JETU.

06. O Ty Me Krejt Ta Qet Bre Edhe Me Hyqmet Veq Me Mu Edhe Me Zot Nuk Ta Qet.

07. Nese Me Ke Tradhtu Ndaju Me Mu Po Nese Ki Fjal Me Thuj Te Du...

08. Si Xheloze Ti M'shikon Qka Boj Un Ti M'kopjon Por Kot e Ki Se Ai Mu M'DONNN...

09. Me Ni Sen Du Me Nderhy Se Gjithmon Um Ka Pengu,Haver Jeto Jeten Tande Ski Nevoj Me u Marr Me Mu.

10. E Mir e Keqe Qajo Qe Jom Po Per Kerkon So Ka M'interereson.

11.-ska hichh :@
18. Ma Von Te Rina Ki Mu Kthy e At'her Luj K*** Une Me Ty.

12. Dujem Qishtu Qysh Jom Bash Qitu Ku Jom.

13. E Tash Tung Te Gjithve Se e Di Qe Jeni Knaq Pa Mas Se Jena Lodh Shum e Duhet Gjum Me Ja Rras.

14. Jo Jo Nuk Tdu Ncuk .. Smke Hy nZemer O Trullan Zemra Sem Liget Kur Mprek Me Pamuk ..

15. Tlutna Lem T'Qet .. Nuk Du Mem Hy n'Zemer Du Me Jetu Vet Qit Jet ..

16. Pse Pom Thu T'duuu Kur Ti Sme Don Mu .. Po Don Mem Tradhtu .. Po Qka Me Bo Qe Sje Tu Mujt Me Mu Me Lu ...

17. 1 Je Per Mu Gjithmo Je Kon Ki Me Kon Si Qitash Si Ma Von.

18. Mos Kalo Me 100 Mos Kalo Me 10 Po Kalo Me Nje Qe Esht i Vertet !

19. Hena Eshte Padronja e Nates Pa Te Nata Do T'ishte Hic Dielli Eshte i Zoti i Qielli Pa T'gjithcka Do Te Ishte e Vdekur Ti Je Ti Dhe Je Jeta Ime!

20. Kur Jam Me Ty Eshte Njesoj Sikur Te Perjetoj Nje Enderr Te Bukur Por Ne Kete Enderr Eshte Edhe Frika Frika Se mos Do Te Zgjohem Shpejt Dhe Gjithcka Do Te Mbaroj

Hallo! Ich versuch mal einige Sätze, die ich übersetzen kann.

2. Jetzt sprichst du ununterbrochen, aber du sollst wissen, dass ich dir mein Leben schenkte.
3. Denke und erinnere dich, sprich und mache keine Fehler, sag mir als letztes Wort "ich liebe dich".
5. Jetzt hab ich mich geändert, ich werde tun was ich will, ich werde auf niemanden mehr hören, so wie ich will werde ich leben.
7. Falls du mich betrogen hast, trenne dich von mir, aber falls du Wörter hast, sag mir "ich liebe dich".
8. Wie eine Eifersüchtige schaust du mich an, was ich mache, machst du mir nach, aber es ist umsonst, denn er liebt mich.
10. Ob gut oder schlecht (auch: ob lieb oder böse), so bin ich, ich interessier mich für niemanden.
11. Es gibt nichts.
12. Lieb mich so wie ich bin und gerade wo ich bin.
13. Und jetzt Tschüss an alle, denn ich weiss dass wir uns ohne Ende vergnügt haben, wir sind ermüded, drum müssen wir schlafen gehen.
14. Nein nein ich liebe dich nicht ... Du bist nicht in meinem Herzen du Dummkopf, mein Herz wird nicht schlecht (lig = schlecht, obwohl es hier keinen Sinn macht ) wenn du es mit Watte/Baumwolle anfasst.
15. Ich bitte dich, lass mich in Ruhe .. Ich will nicht dass du in mein Herz eindringst, ich will nur dieses Leben leben.
16. Wieso sagst du mir Ich liebe dich, wenn du mich nicht liebst .. Du willst mich betrügen .. Aber was soll man machen, du kannst nicht mit mir spielen.
17. Die Eine bist du stets für mich, bist es gewesen und wirst es sein, jetzt so wie auch später.
18. Gehe nicht mit 100, gehe nicht mit 10, aber gehe mit dem, der der Richtige ist.
20.Wenn ich mit dir bin, ist es, als ob ich einen schönen Traum hätte, aber in diesem Traum ist auch die Angst, die Angst, dass ich schnell aufwache und alles endet.

Hört sich so an, als wären das MSN-Nicknamen..
Sätze 1,4,6,9 und 19 konnte ich nicht übersetzen, sorry!
LG