Seite 1 von 1

Hallo, wer kann mir helfen bei der Übersetzung??

Verfasst: Do, 27. Dez 2007, 15:16
von Auror
Hallo Ihr Lieben,

ich hoffe (sofern ihr es gefeiert habt :lol: ) das Ihr alle ein schönes Weihnachtsfest gehabt habt!!!!

Ich würde gerne meinem Liebsten mit einem albanischen Gruß zu Sylvester überraschen!!! Habt Ihr vielleicht einen für mich - bin da noch ziemlich unerfahren - halt einen mit viel Liebe!!! :lol:

Und einen unverfänglichen für seine Eltern!!!! :D

DANKE!!!!!!

LG,

Aurora

Verfasst: Do, 27. Dez 2007, 23:30
von Melissa23
Hi ,

also ich würde deinen Freund/in den empfehlen:D

Gëzuar vitin e ri zemra ime.


zemra ime = mein Schatz


und für die Eltern einfach


Gëzuar vitin e ri!!