Seite 1 von 1
bitte bitte übersetzen
Verfasst: Mo, 26. Nov 2007, 13:47
von mary23
aje gjall ti? une te kam treguar se zemera ime qtash me ka zvugluar por deri sa te jete gjall jeni te gjith ne zemer time. vetem une po dua tju tregoj te gjithve juv shokve.se une jam ala Robert. ju peshdes te gjthve nga zemera
vielen vielen dank für die übersetzung
Verfasst: Mo, 26. Nov 2007, 14:11
von Miss_Sunshine
Lebst du noch??? Ich hab dir gesagt, dass mein Herz kleiner geworden ist, aber bis das Leben zuende geht seid ihr alle in meinem Herzen. ich will euch allen Freunden sagen, dass ich immer noch Robert bin.Ich grüsse euch alle von ganzem Herzen
BItte Bitte hehe...
Re: bitte bitte übersetzen
Verfasst: Mo, 26. Nov 2007, 14:23
von mary23
danke!kannst du das auch noch bitte übersetzen?
e din une por une jam mush shum von ne mend nuk e kam dite se qfar shok kisha pasur une por une mendosha se jan sikur une ne zemer por as je nuk ishin sikur une
Re: bitte bitte übersetzen
Verfasst: Mo, 26. Nov 2007, 15:27
von albacina
mary23 hat geschrieben:danke!kannst du das auch noch bitte übersetzen?
e din une por une jam mush shum von ne mend nuk e kam dite se qfar shok kisha pasur une por une mendosha se jan sikur une ne zemer por as je nuk ishin sikur une
ich weiss es, aber ich war voller gedanken. Ich wusste nicht, was für freunde ich hatte. Ich dachte sie wären alle gleich wie ich im herz, doch sie waren es keinesfalls.