albanien.ch Forum

Hallo,

mein Freund sagte mir ich sei seine Nuka. Er sagte das im Zusammenhang, das ich für ihn seine grosse Liebe, eine gute Freundin, seine Nuka ...eben alles sei. Könnte evt. auch griechisch sein. Kann jemand helfen?

Vielen Dank

mhh also ich kenn nur nuk und das heisst nich

das wort ( nuka )hat gar keine bedeutung in grundegenomen
sondern das schreibt man NUK KA oder SKA

zB

(vajzë më të mirë se ty nuk ka )oder SKA je nach gebiet des albanischen siedlungen in ballkan

das heist


besseres mädschen gibt es nicht

Aber wenn ihr Freund nur "nuka" sagt, dann kann diese Erklärung ja nicht stimmen. Muss dann wohl doch griechisch sein.

Mich würd noch interessieren @Melanie31, ob du eine Rechtschreibschwäche hast, oder ob es Flüchtigkeitsfehler sind, die du machst, weil es ist wirklich manchmal schwer deine Beiträge zu entziffern.

Man sagt nuka ,aber das werd ja anderes geschrieben (nuk ka)

Ich tippe eher darauf, dass deutsch nicht deine Muttersprache ist, oder Melanie? Denn auf albanisch stimmt ja alles

Ich weiss es, ich weiss es

Melanie ist gebürtige Dänin.

Nö Darleen, eher Finnisch Aber vorher möchte ich gerne noch das Publikum befragen.