Seite 1 von 1

Bitte übersetzen

Verfasst: Di, 13. Nov 2007, 15:05
von LonelyGirl84
Bitte ins Kosovo Albanische übersetzen

1. Wie geht es deiner Familie?
2.Was machst du am wochenende?
3.Hattest du Spass?
4.Woher kommst du?
5.Wie spät kommst du?
6.Wie lange bleibt du ?
7.Wo treffen wir uns?
8.Das war echt gut
9.Sei nicht böse
10.Wann sehen wir uns wieder?
11.Was gibt es neues?
12.Hat (Name) wieder schlecht geredet?


Ein grosses Dankeschön im vorraus

LonelyGirl84

Re: Bitte übersetzen

Verfasst: Di, 13. Nov 2007, 15:14
von FaLLinG
LonelyGirl84 hat geschrieben:Bitte ins Kosovo Albanische übersetzen

1. Wie geht es deiner Familie?
1. Si esht familja?
2.Was machst du am wochenende?
2. Cfar do besh ne fundjav?
3.Hattest du Spass?
3. A kalove mir?
4.Woher kommst du?
4. Prej nga je?
5.Wie spät kommst du?
5. Kur do vish?
6.Wie lange bleibt du ?
6. Sa gjat do rrish?
7.Wo treffen wir uns?
7. Ku do takohemi?
8.Das war echt gut
8. Ishte shum mir
9.Sei nicht böse
9. Mos u hidhero
10.Wann sehen wir uns wieder?
10. Kur do shihemi?
11.Was gibt es neues?
12.Hat (Name) wieder schlecht geredet?
12. A ka folur (Name) perseri keq?


Ein grosses Dankeschön im vorraus

LonelyGirl84