albanien.ch Forum

Hallo,

könnte mir jemand das nachstehende bitte übersetzen? Ich wäre sehr dankbar dafür

goodmorning!!!

çkemi mire? vdiqa me vin shum gjum ngela duke u ngrit ne 5:40,te lumt ty qe fle deri von............... dije na erdhen za nga fotografit e marteses ne qofte se ja dal dot do mundohem tju dergoj ca,ti shikoj dke juli me nusen po do.
ku te te shkruaj qe ketej e tutie tek kjo adres?
shum faleminderit per fotografit jan shut te bukura si do qoft ne person si ty gjithmon bukur del...........................
nga e hena filloj mesimin tamem nuk e di se si do mesoj sepse e kam mendjen me pushime ne gjermani,mezi po pres qe ti te vish dhe mezi po pres qe te vi dhe un aty.........
write me soon
a lot of kissis

Honey hat geschrieben:goodmorning!!!

çkemi mire? vdiqa me vin shum gjum ngela duke u ngrit ne 5:40,te lumt ty qe fle deri von............... dije na erdhen za nga fotografit e marteses ne qofte se ja dal dot do mundohem tju dergoj ca,ti shikoj dke juli me nusen po do.
ku te te shkruaj qe ketej e tutie tek kjo adres?
shum faleminderit per fotografit jan shut te bukura si do qoft ne person si ty gjithmon bukur del...........................
nga e hena filloj mesimin tamem nuk e di se si do mesoj sepse e kam mendjen me pushime ne gjermani,mezi po pres qe ti te vish dhe mezi po pres qe te vi dhe un aty.........
write me soon
a lot of kissis

mirmengjes!!!
was gibts? gehts dir gut? ich halt es nicht aus, mir fehlt der schlaf, muss immer um 5:40 aufstehen, du glücklich kannst lange schlafen......... gestern haben wir einige fotos der hochzeit erhalten, wenn ich es schaffe, dann werde ich versuchen euch ein paar zu schicken, "ti shikoj dke juli me nusen po do." (kann ich leider nicht üebrsetzen )
wo soll ich dir schreiben, immer auf dieser adresse?
vielen dank für die fotos, sie sind sehr schön, wie auch immer, eine person wie du ist immer hübsch auf den fotos drauf..............
am montag fang ich mit der schule an, ich weiß es nicht genau wie es vorangehen wird, weil ich mit den gedanken bei den ferien in deutschland bin, ich kann es kaum erwarten dass du kommst, und ich kann es kaum erwarten dass ich auch dorthin komme....
schreib mir bald
viele küsse

Danke dir!!!

du hast mir sehr geholfen!!!