Lenchen hat geschrieben:Ihr wisst, was ich will
Danke!!
- Papst Johannes Paul II. bei der Seligsprechung am 7. Oktober 2001 in Rom
Gebet der Gläubigen für Nikolaus Groß „Beatificatione“, aus dem Buch zur Seligsprechung
Der selige Nikolaus Groß war ein beispielhafter Vater, ein Bergmann und ein Journalist, der bis zum Martyrium dafür kämpfte, den Glauben zu verteidigen und totalitärer und rassistischer Unterdrückung zu widerstehen. Lasst uns seiner Fürsprache anvertrauen die Wohlfahrt der Familie, die Welt der Arbeit, diejenigen, die in den Medien arbeiten und alle, die sich dafür einsetzen, jede Form des Rassismus zu überwinden.
-------------------------------
Rundgang durch die Gastgemeinde
Am Donnerstagmorgen, den 11.08.05, sind alle eingeladen, die Gemeinde selbständig und zu Fuß zu erkunden. Damit der Fußmarsch nicht allzu anstrengend wird, gibt es auf dem Weg die Gelegenheit verschiedene Aufgaben zu lösen. Dazu muss man schon hin und wieder genauer hinschauen.
Nach der Einteilung in vier Gruppen – es wäre schön wenn ihr euch diesbezüglich selbst einigen könntet – erhaltet ihr das Karten- und Bildmaterial, das euch helfen wird den Weg zu finden und die Aufgaben zu lösen. Ihr braucht für diese „Rallye“ also nichts weiter als gute Laune und ein paar Füße.
Viiiiiiiiiiiiiiiiiiielen Dank!
Hallo lenchen,hier(bitteschön) deine Übersetzung,es hat gedauert ein bischen,ich war leider mit (wenigsinnmachende)politische etc.
diskusionnen beschäftigt .
-Papa Gjon Pali i II gjate shpalljes se lumturimit me 7.Tetor 2001 ne Rome
Lutje te besimtareve per Nikolaus Groß “Beatificatione”,nga libri per shpalljen e lumturimit
I lumturuemi Nikolaus Groß ishte nje baba shembullor,nje malesor dhe nje gazetar,i cili deri ne martirezimin e tij luftoi,qe ta mbroj besimin dhe kundershtoi shtypjen totalitare dhe rasiste.Na leni neve ti besojme lutjeve dhe fjalemiresise se tij,mireqenies se familjes,botes se punes,atyre ,qe ne Mediat punojne per te gjithe ,atyre,qe jane te perkushtuar qe ta mposhtin cdo form te rasismit .
---------------------------------------------------
Shiqim rreth e rrotull te Komunes pritese
Te enjeten ne mengjes,me 11.08.05,jane te ftuar te gjithe,qe secili per vehte, ne kembe te shiqoje dhe te vihet ne dijeni me komunen.Ne menyre qe marshi ne kembe te behet jo aq i mundimshem ,gjate rruges ekziston mundesia qe ju te mund ti zgjidhni disa detyra.Per kete, duheni qe te shiqoni pak me me kujdes.
Pas ndarjesh ne kater(4) gruppe –do te ishte me mire qe ju te merreni vesh dhe ti zgjidhni vete grupet—do te merrni hartat-keshtuqe materjali fotografik do te iu ndihmoj juve te gjeni rrugen dhe ti zgjidhni detyrat.Juve ju nevojiten per kete „Rallye“jo me shume se veq pak humor dhe nje pale kembe.
Gruß Besi25
