albanien.ch Forum

könnte mir jemand diesen text bitte ins albanische übersetzen?

kennt jemand in podujevo die familie (name der familie), brauche dringend eine auskunft, bitte melden bei (i-mail adresse).

bedanke mich schon mal im vorraus
und liebe grüße

sternchen

hi Sternchen
Eine mögliche Übersetzung:

Kush e njeh familien "xxx" në podujevo?
Kam nevoj për një informacion!
Ju lutem me kontaktoni tek adresa e-mail "yyy".
Ju faleminderit!

hallo niko, vielen dank für deine hilfe.

lg sternchen