bitte übersetzen für geburt

[jaramy]

Hallo an alle da,

ich bräuchte mal ganz wichtig eine übersetzung für meine nichte die bald geboren wird:

Herzlich willkommen kleine shukrie.
shukrie ist natürlich nur der name, will so einen aufdruck auf ein babby t shirt machen, vielen dank.

[Miss-B]

Hallo an alle da,

ich bräuchte mal ganz wichtig eine übersetzung für meine nichte die bald geboren wird:

Herzlich willkommen kleine shukrie.
shukrie ist natürlich nur der name, will so einen aufdruck auf ein babby t shirt machen, vielen dank.

Mirë se ke ardh Shukrie.

[lovely_s]

Herzlich willkommen kleine shukrie.

Mire se na erdhe, voglushe Shukrije