Seite 1 von 1

bitte dringend bitte-bitte übersetzen auf deutsch-danke

Verfasst: Do, 30. Aug 2007, 17:04
von tanja69
kuje se nuk pothirr. ey ajmoni esthe ne spital te pejes. thirr apo kthe sms. aje kapunon. thirr gjithqysh. kalo mit tung besimi

danke im voraus

Re: bitte dringend bitte-bitte übersetzen auf deutsch-danke

Verfasst: Do, 30. Aug 2007, 17:33
von Estra
tanja69 hat geschrieben:kuje se nuk pothirr. ey ajmoni esthe ne spital te pejes. thirr apo kthe sms. aje kapunon. thirr gjithqysh. kalo mit tung besimi

danke im voraus
Hallo hier die Übersetzung, :

Wo bist du denn, dass du nie anrufst? Hey, Ajmoni ist im Spital von Peje, ruf an oder schreib ein SMS zurück, bist du am arbeiten? ruf auf jeden Fall an, alles Gute, tschüss Besim

danke für die übersetzung

Verfasst: Do, 30. Aug 2007, 17:47
von tanja69
oki danke nochmals für das übersetzen