albanien.ch Forum

Hi....

wäre jemand so nett und könnte mir diese sms übersetzen?
Vielen Dank schon mal.

LG Miriam


Mirmrama qysh je aje mir qysh po kalan apo lodhesh qaka tr ka ti hej qauba me qato pare qe smiqove kqyr banja dyqysh se ikam punt keq as nuk jam tu punu jam met pa pare veq barq jam hi kqyr banja di qysh oke tung nga ekremi kalofsh mir

Miriam203 hat geschrieben:Hi....

wäre jemand so nett und könnte mir diese sms übersetzen?
Vielen Dank schon mal.

LG Miriam


Mirmrama qysh je aje mir qysh po kalan apo lodhesh qaka tr ka ti hej qauba me qato pare qe smiqove kqyr banja dyqysh se ikam punt keq as nuk jam tu punu jam met pa pare veq barq jam hi kqyr banja di qysh oke tung nga ekremi kalofsh mir

Guten Abend. Geht es dir gut? Wie läuft es? Ermüdest du? (gemeint: wie läuft es mit der arbeit) Was gibt's neues? Hey was ist mit diesem geld das du mir nicht geschickt hast? Schau, dass du es irgendwie richten kannst denn bei mir sieht es finanziell nicht gut aus und ich bin zurzeit arbeitslos. Ich bin pleite, habe nur Schulden gemacht. Schau, das es du irgendwie richten kannst. Mfg Ekrem, machs gut.