albanien.ch Forum

Könnt ihr mir einen Gefallen tun und dies hier übersetzen auf albanisch??

Mein lieber Engel Arjana,

ich trauere immernoch sehr um dich,
du fehlst mir unendlich ... du wirst für mich immer mein kleiner Schatz bleiben.
Ich zünde dir diese Kerze an ... und denk an dich!!
Dein Papa Drilon vermisst dich auch sehr ... da bin ich mir sicher!
Jeden Tag trauer ich an deinem Grab und wünschte du wärst bei mir ...
Arjana, mein Schatz, du bist und bleibst meine Tochter auch wenn du nie
wirklich die große Welt entdecken konntest!!
Ich liebe dich ...


vielen lieben dank ... das ist mir sehr wichtig ... glg

E nderuar arjana,

akoma mbaj zi per ty
me mungon pambarimisht...ke me mbet gjith zemra ime e vogel
e ndjezi ket qirin dhe mendoj per ty
babait tende drilonit gjithashtu i merr malli.. me beso
çdo dit vajtoj per ty te varri yt dhe deshiroj te ishe pran meje
arjana zemra ime, ti je dhe ke me mbet gjithmon vajza ime edhe
pse asnjehere nuk ke pas mundsi me zbulu boten

Te dua

Dankeschön ... sehr lieb

Gern geschehn