Seite 1 von 1

Überstzungs-HILFE mein Traummann...

Verfasst: So, 22. Jul 2007, 12:59
von Marion2007
...hat mir geschrieben - ein Kosovo Albaner - und ich kanns nicht übersetzten :?
Alle Online-Überstzungstools versagen leider !

Kann mir jemand damit helfen - bitte, bitte:

"Mir dita si je si ja kalove a paje naj enderr, dokumetat a i bane tung k."
:?:

DANKE ,
Marion

Re: Überstzungs-HILFE mein Traummann...

Verfasst: So, 22. Jul 2007, 13:43
von Miss Kosovarja
Hallo Marion2007,

hier ist deine Übersetzung:

"Guten Tag! Wie geht es dir? Wie läuft es so? Hast du irgendeinen Traum gesehen? Hast du die Dokumente fertig gemacht? Bye, K."

Liebe Grüße,

Miss Kosovarja