bitte um übersetzung
Verfasst: Fr, 20. Jul 2007, 15:27
von dewka1
bitte kann mir das jemand übersetzen bitte bitte bitte
Nese je vetem dhe vetmia te mundon laxoje ket sms qe dikush ta degon merzin largoje vetmin perballoje personin qe te ka dasht dhe te don me mall perkujtojebak
Re: bitte um übersetzung
Verfasst: Fr, 20. Jul 2007, 16:18
von besi25
dewka1 hat geschrieben:bitte kann mir das jemand übersetzen bitte bitte bitte
Nese je vetem dhe vetmia te mundon laxoje ket sms qe dikush ta degon merzin largoje vetmin perballoje personin qe te ka dasht dhe te don me mall perkujtojebak
es ist leider fehlerhaft geschrieben- so das an bedeutung verlieren kann aber ich probiere es , zumindest sinngemäss.es soll ein gedicht sein-daher erschwert noch die genauigkeitsgad der übersetzung- für mich.
wenn du alleine bist und dich die einsamkeit plagt, lese diese sms und banne die einsamkeit, bewältige den person der dich geliebt hat und liebt und mit sehnsucht an ihm denke .
gruss