TINASTE
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 130
Registriert: Mi, 28. Feb 2007, 18:05

möchte auf SMS antworten - bitte übersetzen

Mo, 25. Jun 2007, 16:03

Es ist nicht gut wenn wir beide so traurig sind. Ich sage Dir, ich habe mein Lachen und meine Kraft verloren.
Ich würde Dir gerne helfen! Können wir es nicht so machen, das Du Anfang August zu mir kommst und wir dann Anfang Oktober
zusammen nach Kos gehen? Überleg es Dir und sag mir Bescheid.

Benutzeravatar
inspiration
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1156
Registriert: Di, 12. Jun 2007, 12:44

Mo, 25. Jun 2007, 16:35

Nuk është mirë kur ne të ty të aq të merzitur jemi. Po të them, se nuk po mundem më me qesh, dhe nuk kam forcë.
Une kisha dëshirë të të ndihmoja!
A nuk mundem me bërë kështu, që ti të vishë në fillim të Gushtit te unë, dhe ne tani në fillim të Dhjetorit së bashku në Kosovë të shokjmë?
Mendo për këtë dhe tregomë se qfare po mendon.

Zurück zu „Albanische Sprache“