albanien.ch Forum

Wer kann mir das bitte übersetzen? Vielen Dank im Voraus!!!

ist das foto aus dem Urlaub? ist ein sehr schönes foto. die kleine ist ja groß geworden, und voll niedlich. geht´s euch allen gut? wie war´s denn so im urlaub?

wenn du morgen lust und zeit hast, kann ich ja mit elisa vorbei kommen. dann können die kleinen zusammen spielen. elisa kann jetzt auch schon etwas laufen, und sie will immer mit kinder spielen. sag einfach bescheid ob das für dich ok ist, wenn wir vorbeikommen.

skyblue78 hat geschrieben:Wer kann mir das bitte übersetzen? Vielen Dank im Voraus!!!

ist das foto aus dem Urlaub? ist ein sehr schönes foto. die kleine ist ja groß geworden, und voll niedlich. geht´s euch allen gut? wie war´s denn so im urlaub?

wenn du morgen lust und zeit hast, kann ich ja mit elisa vorbei kommen. dann können die kleinen zusammen spielen. elisa kann jetzt auch schon etwas laufen, und sie will immer mit kinder spielen. sag einfach bescheid ob das für dich ok ist, wenn wir vorbeikommen.

a eshte ky foto perj pushimit? eshte foto e bukur. kjo e voglushja eshte rit ,dhe e eshte bo e lezetshme. a jeni mire ton? qysh keni kalu ne pushim?

nese ki qef dhe koh, isha ardh me elisen neser.
kishin lujt femija bashk. elisa tash din edhe me hec kapak, dhe don me lujt me femi. kallxom nese eshte ne rregull per ty, kur te vim.

Supi, vielen vielen Dank!!!