albanien.ch Forum

Wäre echt toll wenn ihr noch zeit hättet dies zu übersetzen:
1.veq bo hajgare masi je larg
2.se nuk po rrin urt ti hiq
3.veq sa te vish
4.se te kallzoj ty
5.pasha zoti sem ka lan dhami me flejt
6.ty a po te dhem naj kun apo mun me flejt

Falemenderit shume Shpirt

- Mach du nur witze, da du weit weg bist
- Denn du bleibst gar nicht ruhig
- nur, wenn du kommst
- dann werd ich es dir zeigen (ist neckisch gemeint)
- Ich schwöre auf Gott, mein Zahn hat mich nicht schlafen gelassen
- Tut es dir irgendwo weh, oder kannst du schlafen?

Danke dir sehr, schatz