Seite 1 von 1

kzrze übersetzung bitte

Verfasst: Do, 14. Jun 2007, 14:05
von claudia69
Hallo Valbona,entschuldige bitte das ich so blöd zu dir war,aber ich habe noch eine bitte an dich: Mach Hysen glücklich,er ist ein guter mann,er ist nicht böse!

Verfasst: Do, 14. Jun 2007, 14:48
von Lavinka
Hey Claudia69, hier die Übersetzung ins albanische - sinngemäß ist es richtig!



"halo valbona. me vjen keq qe jam sjell kaq keq me ty.por kisha dhe nje lutje per ty . tja kalofsh mire me Hysenin ai eshte djale i mire dhe pa hile!"


VG, Lavinia

kurze übersetzung bitte

Verfasst: Do, 14. Jun 2007, 14:55
von claudia69
Vielen dank an dich!