albanien.ch Forum

bitte helft mir noch mal das zu übersetzen wieder auf kosovo-albanisch bitte!!

ja hello, du hab mal eine frage, weil ich ja eure sprache lernen will und ich dir auf eure sprache ein sms schreibe, kannst du dann auch so zurück schreiben das ich das besser lerne oder vielleicht könnt i ja ma a sms deiner schwester oder so schreiben. weil dann würd ich das sicher auch lernen und so?
nagut tschüss


danke euch jetzt schon

lg,tamy

deTamyMaus hat geschrieben:bitte helft mir noch mal das zu übersetzen wieder auf kosovo-albanisch bitte!!

ja hello, du hab mal eine frage, weil ich ja eure sprache lernen will und ich dir auf eure sprache ein sms schreibe, kannst du dann auch so zurück schreiben das ich das besser lerne oder vielleicht könnt i ja ma a sms deiner schwester oder so schreiben. weil dann würd ich das sicher auch lernen und so?
nagut tschüss

Halo. deshta te pyti diqka, une po du me mesu gjuhen e juaj dhe dua te shkruj nje sms ne gjuhen e juaj, a ka mundesi ne sms me u pergjegj ne shqip? kisha mujt me mesu ma mire ose a kisha mujt me i shkru motres tonde sms ose tjer? se qeshtu jam e sigurt e kisha mesu!
Flm Tung

Flm = Faleminderit = Danke