Seite 1 von 1

Bitte Bitte überzetzen !!!! Danke

Verfasst: Mo, 21. Mai 2007, 7:33
von joangel
Da bin ich schoooooooooon wieder! :oops:
Kann mir das bitte jemand überzetzen??
Ihr seid Klasse ! :D

Lieber ......,

ich kann leider nicht so oft SMS schreiben!
Ich muss sehr aufpassen !
Auch wenn ich eine bekomme !

Es ist leichter wenn wir uns e-mails schreiben !

Kann ich dich anrufen ??

Ciao

Titel: Bitte Bitte überzetzen !!!! Danke

Verfasst: Mo, 21. Mai 2007, 13:03
von arti
Lieber ......,

I Dashur.......

ich kann leider nicht so oft SMS schreiben!

Une nuk mundem shpesh me te shkruajt sms!

Ich muss sehr aufpassen !

Une duhet të kujdesem!

Auch wenn ich eine bekomme !

Edhe në qoft se i mari (sms)

Es ist leichter wenn wir uns e-mails schreiben !

ështe më lehte me email me shkrue!


Kann ich dich anrufen ??

A mundem unë ty me të thirr??

Ciao! Tung!

Grüße Arti 8)

Danke !!!!!!!

Verfasst: Di, 22. Mai 2007, 7:26
von joangel
Hallo Arti,

vielen Dank für die Hilfe !!!!! :D

Das war schon das 2 Mal !

Alle guten Dinge sind 3 !!!!! :wink: