TINASTE
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 130
Registriert: Mi, 28. Feb 2007, 18:05

Bitte eine Nachricht für meinen Schatz übersetzen.

Mo, 07. Mai 2007, 10:25

Hallo alle zusammen,
bitte übersetzt mir das ins Albanische. Vielen lieben Dank, Tina


Liebling, ich hoffe Du hast gut geschlafen und fühlst Dich gut heute. Hast Du viel zu tun auf Arbeit ?
Gerade habe ich daran gedacht das wir heute in 1 Woche wieder zusammen sind.
Freust Du Dich auch so wie ich? Immer wieder sehe ich den Moment, wenn wir am Flughafen aufeinander
zu laufen und uns dann umarmen. Dann werde ich ruhig,zufrieden und von voller Glück erfüllt sein.

Benutzeravatar
arti
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 163
Registriert: So, 08. Apr 2007, 0:02

Re: Bitte eine Nachricht für meinen Schatz übersetzen.

Mo, 07. Mai 2007, 13:40

I dashur,shpresoj se ti ke fjetur mirë dhe e ndien vehten mirë sot.A ke shumë për të berë në punë
Tash sa mendova se sot në një jave ne do të jemi prap bashkë.
A gëzohesh edhe ti si unë?Unë e shohe gjithë momentin, kur ne në aeroport para njëritjetrin ne vrapojm dhe përqafohemi.Ateher behem e qetë,e kënaqur dhe plot me fat e mbushur



so in etwa grusse und viel glück 8)
Durch GEWALT tötest Du den HASSER,
aber Du tötest nicht den HASS.
[Im Gegenteil: Gewalt ERZEUGT
nur noch MEHR Hass.]

Martin Luther King
http://www.youtube.com/watch?v=XxpG1PgrSZA
http://www.youtube.com/watch?v=SmVAWKfJ4Go

Zurück zu „Albanische Sprache“