Seite 1 von 1

Bitte um eine übersetzung.Dringend.Danke.

Verfasst: Mo, 30. Apr 2007, 15:19
von Koby Phoenix
Guten Tag euch allen,

suche ein Mitglied, der Deutsch und Albanisch versteht und Texte in harmonischer Form von Albanisch ins Deutschen wieder geben kann.
Es ist ein kleines Dokument das ich für mein Onkel vom euch übersetzten haben möchte.
Er und Ich wären sehr sehr dankbar ,wenn jemand sich bereit erklären würde (ein ca. halbseitigen Text ) zu übersetzen und seine Zeit dafür zu opfern würde.

Ich bedanke mich schon vorher bei euch, weil ihr schon öfters was für mich übersetzt habt und sehr sehr zufrieden von den Ergebnis war.

Ich hoffe das ich noch eine 2 Hilfe bekomme,

euer
Koby Phoenix


Bitte schreiben Sie einfach eine Antwort in dieses Thema und ich werde Ihnen eine Private Nachricht schreiben, wo ich dann auch meine E-mail adresse vorgeben werde.

Verfasst: Di, 01. Mai 2007, 9:40
von Lule
Hi Koby, mit der deutschen Form kann ich dir gerne helfen!

Gib Bescheid per PN wenn ich Korrekturlesen soll oder alles in eine schöne Form bringen kann.

Shumë të fala,
Lule