albanien.ch Forum

quim hat geschrieben:Hallo, ich habe eine freundin aus Kosovo, und Sie hat mir ein SMS in albanisch geschickt, ich kann leider kein albanisch, kann mir da jemand helfen.

Text: O dadushi jem qka po ban diqka te re une qitash jame ne internet kur ta kry tani du me shku deri dardani te tezakja kur tan nshon punen hajde te une ok.
O mein dadush(name) was machts du was gibt es neues ich bin jetzt in internet wenn ich fertig werde will ich gehen zu tante in Dardani und wenn sie fertig mit arbeit ist komm zu mir ok.
Wer kann mir das übersetzen
Grüsse Arti

Danke