albanien.ch Forum

bitte kosovo albanisch übersetzen ganz schnell

nachdem ich ja nicht mir dir reden kann bzw du nicht reden und zuhören willst schreib ich dir!!!
ich will endlich von dir klarheit!will wissen was du überhaupt von mir willst,und zwar heut!
du gehst mindestens jeden 2ten samsatg Alleine weg bis in der früh bist aber mir mir schon 2 jahre zusammen aber warst noch nie solange weg.dann jede frau schaust an die schöner sind .du machst mir nie irgendwelche komplimente gehst nur kaffetrinken mit mir machst oder willst nix machen und das stört mich mittlere weile sehr..
bin einfach nur fertig dich interessiert ned wenn ich nagst ha oder probleme du weißt welche.du könntest einfach mal zu halten mich öfters in arme nehmen aber das alles vermeidest du.
und warum??es geht nimmer so weiter!!

du hast heute die entscheidung zu treffen ich oder deine freunde und brüder.wenn du dich für mich entscheidest dann ändere dich etwas!
wenn du für die anderen und deine brüder entscheiden solltest dann geh!

sorry etwas viel geworden zum übersetzen

ist ok! Ich kann leider nur albanisch-albanisch und kein koso-albanisch.. aber der wird s bestimmt verstehen wenn er es virklich verstehen möchte

Me ne fund vendosa te shkruaj pasi ti nuk merr as mundimin me te vogel per te me degjuar dhe biseduar. Une dua qe ti te me sqarosh!Dua te di: C'fare do ti me prej meje??!! dhe do te isha shume 'mirnjohese'nese do gjeje pak kohe te me pergjigjeshe. Mundesisht me patjeter sot!!Ne jemi qe prej dy vjetesh bashke dhe une smbaj mend te kemi dale ndonjeher deri ne mengjes. Ti del pothuajse cdo te shtune deri ne agim dhe mahnitesh pas femrave te tjera. Ndersa mua nuk me ben komplimente, dalim pim ndonje kafe, por me shume nuk vjen nga ty. Gje qe mua ka filluar te me bezdis me kalimin e kohes. Jam e lodhur nga sjellja jote. Ti nuk interesohesh me per mua dhe problemet qe ne kemi.Ti mundesh/duhesh te me marresh ndonje here nen krahet e tu, te me perqafosh, por jooooo, ti me shmangesh dhe une nuk di perse.... Perse valle??? Keshtu nuk kalohet me!!
Sot, ti duhet te marresh nje vendim. Une apo shoqeria dhe vellezerit e ty. Neser me zgjedh mua duhet te ndermaresh dicka.Nese vendos per te kunderten ..... ik, largohu!



trozdem hoffe damit geholfen zu haben.

Ich hab aber den eindruck du verarscht mich? stimmt?