brauch eine übersetzung : danke
Verfasst: Mo, 02. Apr 2007, 17:37
Würd mich freuen wenn mir jemand das übersetzen könnte
Am 11.01.07 dachte ich mir wurde mein Herz rausgerissen. Du musstest mich verlassen. Ich habe keinen Weg mehr gesehen ich dachte jetzt ist mein Leben zu Ende. Doch all die Telefonate mit dir und deine Worte geben mir Kraft zu Leben. Heute weis ich mein Herz hab ich noch. Als ich dann nach langem 1 Monat wieder bei dir sein konnte. Auch ich hatte Angst deine Familie kennenzulernen. Ich hatte Schöne (kurze) drei Wochen mit Dir und deiner Familie. Meine Angst vor deiner Familie verlor ich sehr schnell.Ich merkte schon nach kurzer Zeit das du eine total liebe familie hast, die mich so akzeptiert wie ich bin. Wir haben viel Spass zusammen gehabt. Ich erinnere mich heute noch so gern an diese schöne Zeit zurück.Den Tag an dem ich euch wieder verlassen musst fiehl mir sehr schwer. Es flossen viele Tränen. Heute aber denk ich nicht mehr an diese Tränen sondern an die schöne Zeit die du und deine Familie mir geschenkt habt. Deine Familie ist mir total ans Herz gewachsen.Ich vermisse euch total. Doch ich seh alles positiv. Ich versuch so schnell wie möglich wieder bei euch zu sein. Im Moment machen wir alle eine schwere Zeit durch. Doch ich glaub an unsere Liebe und ich seh in die Zukunft. Ich weis das wir eine gemeinsame Zukunft haben werden. Den meine Liebe zu dir ist unbesiegbar. Es vermissen dich hier alle jeder frägt nach dir. Auch auf diesem Geburtstag von Christian merkte ich wie sehr du uns allen fehlst. Jeder fragte nach dir und ob es dir gut gehe. Ich weis dir geht es gut, denn du bist jetzt bei deiner Familie. Ich merkt oft wie sehr du deine Familie vermisst hast. Doch ich weis auch das ich dir momentan fehle. Ich habe dir oft gesagt geniese die Zeit in der du bei deiner Familie bist. Und hab mich immer im Herzen. Seh nach vorn. denk immer an die schöne Zeit die wir noch gemeinsam vor uns haben.
Am 11.01.07 dachte ich mir wurde mein Herz rausgerissen. Du musstest mich verlassen. Ich habe keinen Weg mehr gesehen ich dachte jetzt ist mein Leben zu Ende. Doch all die Telefonate mit dir und deine Worte geben mir Kraft zu Leben. Heute weis ich mein Herz hab ich noch. Als ich dann nach langem 1 Monat wieder bei dir sein konnte. Auch ich hatte Angst deine Familie kennenzulernen. Ich hatte Schöne (kurze) drei Wochen mit Dir und deiner Familie. Meine Angst vor deiner Familie verlor ich sehr schnell.Ich merkte schon nach kurzer Zeit das du eine total liebe familie hast, die mich so akzeptiert wie ich bin. Wir haben viel Spass zusammen gehabt. Ich erinnere mich heute noch so gern an diese schöne Zeit zurück.Den Tag an dem ich euch wieder verlassen musst fiehl mir sehr schwer. Es flossen viele Tränen. Heute aber denk ich nicht mehr an diese Tränen sondern an die schöne Zeit die du und deine Familie mir geschenkt habt. Deine Familie ist mir total ans Herz gewachsen.Ich vermisse euch total. Doch ich seh alles positiv. Ich versuch so schnell wie möglich wieder bei euch zu sein. Im Moment machen wir alle eine schwere Zeit durch. Doch ich glaub an unsere Liebe und ich seh in die Zukunft. Ich weis das wir eine gemeinsame Zukunft haben werden. Den meine Liebe zu dir ist unbesiegbar. Es vermissen dich hier alle jeder frägt nach dir. Auch auf diesem Geburtstag von Christian merkte ich wie sehr du uns allen fehlst. Jeder fragte nach dir und ob es dir gut gehe. Ich weis dir geht es gut, denn du bist jetzt bei deiner Familie. Ich merkt oft wie sehr du deine Familie vermisst hast. Doch ich weis auch das ich dir momentan fehle. Ich habe dir oft gesagt geniese die Zeit in der du bei deiner Familie bist. Und hab mich immer im Herzen. Seh nach vorn. denk immer an die schöne Zeit die wir noch gemeinsam vor uns haben.