albanien.ch Forum

Ka njerz qe nuk din qka folin, e kur folin ma mir mos tkishin fol

Ist das ein typischer Alb. Spruch????

danke im voraus für die übersetzung lieben gruß

Lilka hat geschrieben:Ka njerz qe nuk din qka folin, e kur folin ma mir mos tkishin fol

Ist das ein typischer Alb. Spruch????

danke im voraus für die übersetzung lieben gruß

na typisch albanisch würde ich nicht sagen, könnte durchaus auch von einem deutschen oder schweizer stammen.

hier die übersetzung: es gibt menschen di nicht wissen was sie sprechen, und wenn sie sprechen, wäre es bessser hätten sie nicht gesprochen.