Seite 1 von 1

Übersetzung für mein baby ;-)

Verfasst: So, 04. Mär 2007, 21:19
von nekisch
were schön wen mir dies jemand übersetzen könnte. dankeschön

hey Baby
dieses wochenende war sehr schön mit dir! es hat mich sehr gefreut das du extra ohne auto zu mir gekommen bist. vermisse dich jetz schon und freue mich aufs nächste wochenende. liebe dich mein engel

Re: Übersetzung für mein baby ;-)

Verfasst: So, 04. Mär 2007, 22:31
von Bizza
nekisch hat geschrieben:were schön wen mir dies jemand übersetzen könnte. dankeschön

hey Baby
dieses wochenende war sehr schön mit dir! es hat mich sehr gefreut das du extra ohne auto zu mir gekommen bist. vermisse dich jetz schon und freue mich aufs nächste wochenende. liebe dich mein engel
Hey Baby,

ky weekend (oder "fundjave") me ty ka qene i mrekulleshem! Shume me ka gezuar qe je ardhe pa veture te une. Me mungon edhe tash dhe gezohem per weekendin (oder "fundjaven") te ardhshem. Te dua engjelli jem.