Seite 1 von 1

bitte kurze übersetzung

Verfasst: Mo, 19. Feb 2007, 9:31
von - nici -
guten morgen,
könnte mir das bitte jemand übersetzen?? wäre wirklich lieb.

o sphirt qysh je aje mir. aje ma mir prej gripit ata n´stephi ajan mir. te fala ke shum me mija her sphirt naten e mir. tung zemer...

Re: bitte kurze übersetzung

Verfasst: Mo, 19. Feb 2007, 9:36
von fetah
- nici - hat geschrieben:guten morgen,
könnte mir das bitte jemand übersetzen?? wäre wirklich lieb.

o sphirt qysh je aje mir. aje ma mir prej gripit ata n´stephi ajan mir. te fala ke shum me mija her sphirt naten e mir. tung zemer...
hoi

Schatz wie geht es dir, geht es besser mit der Grippe, denen zu Hause geht es auch gut? Viele tausend Grüsse von mir Schatz, gute Nacht, tschüss Schatz...

Verfasst: Mo, 19. Feb 2007, 9:44
von - nici -
dankeschön lieb von dir das du mir so schnell übersetzen konntest