Seite 1 von 1

Kann mir das bitte jemand übersetzen

Verfasst: Mi, 14. Feb 2007, 11:52
von erleichda
....te mendje te kujtoje te dashuroi ty...te uroje kete dite te bukure dhe cfare deshiro zemera ime per ty gjerat me te bukura tibeje dhe nje perqafime te ngerote dhe nje tufe lulesh te bukura si qelli dhe toka dhe bashke me zemeren time per ty...


vielen dank

Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen

Verfasst: Mi, 14. Feb 2007, 12:25
von Bizza
erleichda hat geschrieben:....te mendje te kujtoje te dashuroi ty...te uroje kete dite te bukure dhe cfare deshiro zemera ime per ty gjerat me te bukura tibeje dhe nje perqafime te ngerote dhe nje tufe lulesh te bukura si qelli dhe toka dhe bashke me zemeren time per ty...


vielen dank
... In Gedanken erinnere ich mich an dich, liebe ich dich ... Ich gratuliere dir zu diesem schönen Tag und was mein Herz sich für dich wünscht, ich mache für dich die schönsten Sachen, eine geborgene Umarmung und einen Strauß Blumen so schön wie der Himmel und die Erde zusammen mit meinem Herzen für dich ...

Verfasst: Mi, 14. Feb 2007, 12:32
von erleichda
danke bizza