Seite 1 von 1

brauche nochmals Hilfe

Verfasst: Mo, 08. Jan 2007, 6:35
von sam
Bitte übersetzen:

Po zemer mue per ty me bjen nemer gjdo moment po metshkrue thash se potpenqoj si kalove sod o shpirti jem a ke kum me shetit.

Herzlichen Dank Sam

Re: brauche nochmals Hilfe

Verfasst: Mo, 08. Jan 2007, 14:51
von Miss Kosovarja
sam hat geschrieben:Po zemer mue per ty me bjen nemer gjdo moment po metshkrue thash se potpenqoj si kalove sod o shpirti jem a ke kum me shetit.
Ich glaube es geht so ungefähr:

Ja Schatz, ich denke an dich die ganze Zeit, aber ich wollte dir nicht schreiben, weil ich befürchtete, dass ich dich störe. Wie war dein Tag heute/ wie lief es heute? Oh mein Schatz, kannst du irgendwo spazieren gehen?