Seite 1 von 1

Wie sagt man....

Verfasst: Mi, 03. Jan 2007, 20:47
von Lilliana
hallo ihr lieben...wie sagt man z.B
lass uns spazieren gehen
oder
lass uns irgendwann schwimmen gehn?
also diese formulierung....lass uns...
wär ganz lieb wenn mir jemand helfen könnte?
danke im vorraus

Re: Wie sagt man....

Verfasst: Do, 04. Jan 2007, 11:00
von lovely_s
Lilliana hat geschrieben:hallo ihr lieben...wie sagt man z.B
lass uns spazieren gehen
oder
lass uns irgendwann schwimmen gehn?
also diese formulierung....lass uns...
wär ganz lieb wenn mir jemand helfen könnte?
danke im vorraus
hi lilliana

lass uns = sinngemäss EC oder HAJDE (heisst: Lauf! / Komm!!), wörtlich = le të

lass uns spazieren gehen = hajde te shetisim (oder "Le të shkojm te shetisim")

lass uns irgendwann schwimmen gehen = Hajde te shkojm ndonje dite te notojme (oder "Le të shkojm ndonje dite te notojme")