Kasiunia
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 561
Registriert: Mo, 06. Feb 2006, 18:26

[color=red]BITTE HELFT MIR ICH MUSS DIESEN TEXT BIS HEUTE AB

So, 24. Dez 2006, 16:00

............................
Zuletzt geändert von Kasiunia am Mi, 13. Mär 2013, 7:21, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Sa, 30. Dez 2006, 23:26

weißt du, was meloqe heißt? :?
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

Benutzeravatar
daylight
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 3355
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 13:51

Sa, 30. Dez 2006, 23:31

was heißt es denn fabienne??

sags doch bitte mal.....(auch wenns nichts gutes ist)

Benutzeravatar
Miss Kosovarja
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2603
Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48

Sa, 30. Dez 2006, 23:32

fabienne hat geschrieben:weißt du, was meloqe heißt? :?
Das ist ein anderes Wort für Engel. Meine Mutter nennt mich immer so. :oops:
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...

... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...

... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...

Benutzeravatar
daylight
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 3355
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 13:51

Sa, 30. Dez 2006, 23:34

na..... hört sich dann ja gut an :wink:

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Mo, 01. Jan 2007, 22:58

das ist dann aber im kosovo verbreitet,oder? :?
mein freund hat sich bei dem wort was anderes gedacht.
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Mo, 01. Jan 2007, 23:08

Fabienne, meinte er sowas wie "alte Frau"?

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Mo, 01. Jan 2007, 23:21

nee. hehe. :D
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Mo, 01. Jan 2007, 23:53

Ach so, das dachte ich nämlich erst, aber wird anders geschrieben, das sagt mein Mann nämlich immer aus Spass zu seiner Mutter :D

Zurück zu „Albanische Sprache“