albanien.ch Forum • übersetzung

Seite 1 von 1

übersetzung

Verfasst: Mi, 13. Dez 2006, 9:22

von mary23

te shiptarete i thojn kush ashte me i vjeter mir mjesi por ti je me e vjeter se une duhete me te than ty mir mjesi

danke vielmal

lg mary

Re: übersetzung

Verfasst: Mi, 13. Dez 2006, 13:01

von Miss Kosovarja

mary23 hat geschrieben:te shiptarete i thojn kush ashte me i vjeter mir mjesi por ti je me e vjeter se une duhete me te than ty mir mjesi

So ungefähr:

Die Albaner sagen jenen, die älter sind, Guten Morgen. Doch du bist älter als ich, also muss ich dir Guten Morgen sagen.