Seite 1 von 1

könnte mir jemand bitte ein paar sätze übersetzen .wäre lieb

Verfasst: So, 19. Nov 2006, 19:51
von Lilliana
also die sätze wären..

wann bist du heute mit der arbeit fertig?
kommst du noch zu mir?
was soll ich dir gleich mitbringen?
was willst du essen?
ich bin (gleich) da-
komm raus-
ich rufe dich gleich an-
rufst du an?

wäre echt lieb.und dringend.

Verfasst: So, 19. Nov 2006, 21:02
von jamal
kur e kryn sonte punen?
a vjen pastaj te une?
cka po don me te pru?
cka kishe pas qef me hanger?
une qitash do te vi = ich komme gleich
une jam ketu= ich bin da
del jashta
une po te thirri qitash
a po me thirr?

kuku bin kein profi,habe es versucht