Bitte kleine übersetzung

mary23 · Fr, 03. Nov 2006, 7:57

wer ist so lieb und kann mir diesen kleinen text übersetzen?

mary pes ke dalur ne pun a nuk ke buk ne banes me hanger ne qofse ke dalur per 200sfr. une ti jap e shko ne banes flej ne gjum e pusho

lg mary und vielen vielen dank

Bizza · Fr, 03. Nov 2006, 8:11

Mary warum bist du zur Arbeit gegangen? Hast du kein Brot mehr zuhause? Falls du wegen 200 Franken gegangen bist, ich gebe es dir! Geh nach Hause schlafen und ruh dich aus.